HUGO (human genome organization) СЪЩ
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
group.hugoboss.com HUGO BOSS AG Dieselstrasse 12 D-72555 Metzingen Phone +49 (0) 7123 94-2375 Fax +49 (0) 7123 94-2051 In the markets of Asia/Other Regions, HUGO BOSS again achieved double-digit increases in sales in the first two quarters of 2008 with a rise of 33% in local currencies.
[...][...]
HUGO BOSS AG Dieselstraße 12 D-72555 Metzingen Telefon +49 (0) 7123 94-2375 Fax +49 (0) 7123 94-2051 In den Märkten Asiens und der übrigen Regionen konnte der HUGO BOSS Konzern in den ersten beiden Quartalen 2008 seinen Umsatz mit einem Plus von 33% in lokalen Währungen erneut im zweistelligen Prozentbereich verbessern.
[...][...]
group.hugoboss.com After a successful close to fiscal 2007 and based on a positive assessment of the Company’s continued performance, the Super- visory and Managing Boards of HUGO BOSS AG have decided to propose to the Annual Shareholders’ Meeting to increase dividends by EUR 0.26 to EUR 1.45 (2006:
[...]
Nach dem erfolgreichen Abschluss des Geschäfts- jahres 2007 und aufgrund einer positiven Einschätzung der weiteren Entwicklung des Unternehmens werden Aufsichtsrat und Vorstand der HUGO BOSS AG der Hauptversammlung vorschlagen, die Dividende um 26 Cent auf 1,45 EUR (2006:
[...]
group.hugoboss.com Thanks to the early implementation of company-wide measures for strategic reorientation and process optimization and the development of growth potentials, the effects of the global financial crisis affected HUGO BOSS only moderately.
[...][...]
Durch die frühzeitige Umsetzung konzernweiter Maßnahmen zur strategischen Neuausrichtung und Prozessoptimierung sowie durch die Erschließung von Wachstumspotenzialen sind die Auswirkungen der globalen Finanzkrise auf HUGO BOSS vergleichsweise moderat ausgefallen.
[...][...]
group.hugoboss.com From strategic and financial perspectives, the acquisition holds great appeal as it extends HUGO BOSS’ brand control in one of its key European markets.
[...]
Sowohl aus strategischer als auch aus finanzwirtschaftlicher Perspektive ist die Akquisition für HUGO BOSS von großer Bedeutung, da sie die Kontrolle des Markenauftritts in einem der wichtigsten europäischen Märkte erweitert.
[...]
group.hugoboss.com Against the backdrop of a strained market environment HUGO BOSS recorded sales of EUR 348 million within the European market during the first quarter of 2009 (Q1 2008:
[...][...]
Vor dem Hintergrund des angespannten Marktumfelds verzeichnete HUGO BOSS auf dem europäischen Markt im ersten Quartal 2009 einen Umsatz von 348 Mio. EUR (Q1 2008:
[...]