DOW JONES AVERAGE - английски-немски превод

в PONS речника

Dow Jones ˈAv·er·age [ˌdaʊʤəʊnzˈ-, Am -joʊnzˈ-] СЪЩ no pl БОРСА

Dow Jones Average

Dow-Jones[-Index] м

Dow Jones Average

Dow-Jones-Aktienindex м <-es> kein pl

Dow Jones Average

Dow Jones Industrial Average м

Dow Jones In·ˈdus·trial Av·er·age [ˌdaʊʤəʊnz-, Am -joʊnz-] СЪЩ no pl БОРСА

Dow Jones Industrial Average

Dow-Jones[-Index] м

Dow Jones Industrial Average

Dow-Jones-Aktienindex м <-es> kein pl

Dow Jones Industrial Average

Dow Jones Industrial Average м

в PONS речника

английски

немски

the Dow Jones Index

der Dow-Jones-Index spec

Dow Jones Index

Dow Jones [Index] м

немски

английски

Dow-Jones-Index

Dow Jones [Index]

в PONS речника

I. av·er·age [ˈævərɪʤ] СЪЩ

1. average (mean value):

average

Durchschnitt м

to have risen by an average of 4%

durchschnittlich um 4 % gestiegen sein

on average

im Durchschnitt

2. average no pl (usual standard):

average

Durchschnitt м

to be about the average

dem Durchschnitt entsprechen

[to be] [well] above/below average

[weit] über/unter dem Durchschnitt [liegen]

Mr Average

der Durchschnittsmann

Mrs Average

die Durchschnittsfrau

3. average MATH:

average

Durchschnitt м

average

Mittelwert м <-(e)s, -e>

law of averages

Gesetz ср der Durchschnittsbildung

4. average (in marine insurance):

average

Havarie f <-, -ri̱·en>

II. av·er·age [ˈævərɪʤ] ПРИЛ inv

1. average (arithmetic):

average

durchschnittlich

average income, age

Durchschnitts-

sb on an average income

jd mit einem Durchschnittseinkommen

average rainfall

durchschnittliche Niederschlagsmenge

2. average (typical):

average

durchschnittlich

average

Durchschnitts-

of average ability

mit durchschnittlichen Fähigkeiten

the average man

der Durchschnittsbürger

average person

Otto Normalverbraucher

above/below average

über-/unterdurchschnittlich

III. av·er·age [ˈævərɪʤ] ГЛАГ прх

1. average (have in general):

to average sth

im Durchschnitt [o. durchschnittlich] etw betragen

to average 70 hours a week

durchschnittlich 70 Stunden pro Woche arbeiten

to average £12,000 per year

durchschnittlich 12.000 Pfund im Jahr verdienen

2. average (find average):

to average sth

von etw дат den Durchschnitt ermitteln

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски

немски

Dow Jones EURO-STOXX 50 (Index, der die Aktien der 50 wichtigsten und nach Marktkapitalisierung größten Unternehmen aus den Teilnehmerstaaten der Europäischen Währungsunion (EWU) umfasst)

Dow Jones EURO-STOXX 50 м

Dow Jones Transportation Index (Index, der die Aktien von 20 führenden US-Transportunternehmen umfasst)

Dow Jones Transportation Index м

Dow Jones EURO-STOXX (Index, der die Aktien der 650 wichtigsten Unternehmen aus den Teilnehmerstaaten der Europäischen Währungsunion (EWU) umfasst)

Dow Jones EURO-STOXX м

Dow Jones Index (Index, der die 30 bedeutendsten US-Aktiengesellschaften umfasst)

Dow Jones Index м

немски

английски

Dow Jones Transportation Index (Index, der die Aktien von 20 führenden US-Transportunternehmen umfasst)

Dow Jones Transportation Index

Dow Jones Index (Index, der die 30 bedeutendsten US-Aktiengesellschaften umfasst)

Dow Jones Index

Dow Jones EURO-STOXX 50 (Index, der die Aktien der 50 wichtigsten und nach Marktkapitalisierung größten Unternehmen aus den Teilnehmerstaaten der Europäischen Währungsunion (EWU) umfasst)

Dow Jones EURO-STOXX 50

Dow Jones STOXX 50 (Index, der die Aktien der 50 wichtigsten und nach Marktkapitalisierung größten Unternehmen Europas umfasst)

Dow Jones STOXX 50

Dow Jones Industrial Index

Dow Jones Industrial Index

Dow Jones EURO-STOXX (Index, der die Aktien der 650 wichtigsten Unternehmen aus den Teilnehmerstaaten der Europäischen Währungsunion (EWU) umfasst)

Dow Jones EURO-STOXX

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

average СЪЩ INSUR

average

Havarie f

Специализиран речник по транспорт

average

average

Durchschnitt

Present

I	average
you	average
he/she/it	averages
we	average
you	average
they	average

Past

I	averaged
you	averaged
he/she/it	averaged
we	averaged
you	averaged
they	averaged

Present Perfect

I	have	averaged
you	have	averaged
he/she/it	has	averaged
we	have	averaged
you	have	averaged
they	have	averaged

Past Perfect

I	had	averaged
you	had	averaged
he/she/it	had	averaged
we	had	averaged
you	had	averaged
they	had	averaged

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The attached graph shows the value of Dow Jones Industrial Average divided by the price of an ounce of gold.

en.wikipedia.org

Dow took this opportunity to devise the Dow Jones Industrial Average in 1896.

en.wikipedia.org

In late 1974, the Dow Jones Industrial Average, which had peaked above 1,000 a year earlier, fell to 577.

en.wikipedia.org

The company was one of the original 12 members of the Dow Jones Industrial Average in 1896.

en.wikipedia.org

In 1952, the company was liquidated, the only company of the original twelve in the Dow Jones Industrial Average to do so (as of 2007).

en.wikipedia.org