WISDOM - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

wisdom [Brit ˈwɪzdəm, Am ˈwɪzdəm] СЪЩ (of action, decision, person)

wisdom

saggezza f

to doubt or question the wisdom of doing

dubitare che sia saggio or giudizioso fare

in his wisdom ирон

nella sua infinita sapienza

with the wisdom of hindsight

con il senno di poi

folk wisdom [ˈfəʊkˌwɪzdəm] СЪЩ

folk wisdom (knowledge)

saggezza f popolare

folk wisdom (beliefs)

credenze fpl popolari

received wisdom [rɪˌsiːvdˈwɪzdəm] СЪЩ

received wisdom

opinione f pubblica

wisdom tooth <мн wisdom teeth> [Brit, Am ˈwɪzdəm tuθ] СЪЩ

wisdom tooth

dente м del giudizio

worldly wisdom

conoscenza delle cose del mondo, accortezza

manifold wisdom

infinita saggezza

италиански

английски

saviezza

wisdom

saggezza

wisdom

saggezza popolare

folk wisdom

è una persona di grande saggezza

she's a fund of wisdom

infinita saggezza

manifold wisdom

perle di saggezza

pearls of wisdom

sapienza

wisdom

il Libro della Sapienza BIBL

the Book of Wisdom

accorgimento

worldly wisdom

в PONS речника

английски

италиански

wisdom [ˈwɪz·dəm] СЪЩ

1. wisdom (state of being wise):

wisdom

saggezza f

with the wisdom of hindsight

con il senno di poi

2. wisdom (sensibleness):

wisdom

buon senso м

wisdom tooth <- teeth> СЪЩ

wisdom tooth

dente м del giudizio

homespun wisdom

popolare

received wisdom

opinione f diffusa

conventional wisdom

ortodosso, -a

to be the fount of all knowledge/wisdom

essere un pozzo di conoscenze/di saggezza

impart information, wisdom

impartire

folk wisdom

saggezza f popolare

италиански

английски

saggezza

wisdom

sapienza

wisdom

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He enjoyed teaching the boys, but at the same time helped to give them wisdom in life.

en.wikipedia.org

His specific research interests include path dependence, culture, collective wisdom, adaptation, and computational models of social life.

en.wikipedia.org

Men should enjoy, but should not be greedy; no-one knows what is good for humanity; righteousness and wisdom escape us.

en.wikipedia.org

I have filled him with a divine spirit, with wisdom, understanding and knowledge, and with all types of craftsmanship.

en.wikipedia.org

In some cases, intelligence may include traits such as creativity, personality, character, knowledge, or wisdom.

en.wikipedia.org