WHOP - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. whop [Brit wɒp, Am (h)wɑp] СЪЩ разг (heavy blow)

whop

colpo м

whop

botta f

II. whop <forma in -ing whopping, pt, pp whopped> [Brit wɒp, Am (h)wɑp] ГЛАГ прх разг

1. whop (hit):

whop

colpire

to whop sb one разг

mollare una sberla a qn

2. whop (beat in game):

whop

stracciare

whop

schiacciare

belly whop [ˈbelɪwɒp, -hwɒp]

belly whop → bellyflop

bellyflop [Brit ˈbɛlɪ flɒp, Am ˈbɛli ˌflɑp] СЪЩ разг (in swimming)

bellyflop

spanciata f

италиански

английски

schiacciare (battere in un gioco)

to whop

в PONS речника

I. whop <-pp-> [hwɑ:p] разг ГЛАГ прх

1. whop (strike):

whop

colpire

2. whop (in competition):

whop

battere

II. whop [hwɑ:p] разг СЪЩ

whop

botta f

Present

I	whop
you	whop
he/she/it	whops
we	whop
you	whop
they	whop

Past

I	whopped
you	whopped
he/she/it	whopped
we	whopped
you	whopped
they	whopped

Present Perfect

I	have	whopped
you	have	whopped
he/she/it	has	whopped
we	have	whopped
you	have	whopped
they	have	whopped

Past Perfect

I	had	whopped
you	had	whopped
he/she/it	had	whopped
we	had	whopped
you	had	whopped
they	had	whopped

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The answer is a massive whopping yes -- it was worth it.

www.independent.ie

Until recently, whopping budgets and skyrocketing star prices were the order of the day.

www.thehindu.com

On chillier days, head to one of the county's whopping 4,961 listed buildings or 48 conservation sites.

www.theecologist.org

That number is projected to fall to a historic low by 2015 -- a still whopping 60 percent.

thinkprogress.org

Many were greedy, others sir were desperate, and still more whop did not take out the loans are trapped in bedsit land.

moneyweek.com