TREMBLE - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. tremble [Brit ˈtrɛmb(ə)l, Am ˈtrɛmbəl] СЪЩ

tremble

tremore м

tremble

tremito м

II. tremble [Brit ˈtrɛmb(ə)l, Am ˈtrɛmbəl] ГЛАГ нпрх

tremble person, body, hand, lip:

tremare (with di, per)

tremble leaves, voice:

tremare, tremolare

tremble building:

vibrare, tremare

how much does he owe? - I tremble to think!

di quanto è indebitato? - tremo al solo pensiero!

to tremble with fear

tremare di paura

италиански

английски

tremito

tremble

palpitare di paura

to tremble with fear

tremolare voce:

to tremble

tremare persona, mani, gambe:

to tremble

tremare labbro:

to tremble

tremo al solo pensiero

I tremble to think or at the thought

tremare all'idea di fare

to tremble at the idea of doing

tremare voce:

to tremble

fremere labbra, mano:

to tremble

arrossire, tremare per l'emozione

to blush, tremble with emotion

tremare di paura

to tremble or shake with fear

tremare di freddo

to shake or tremble with

в PONS речника

английски

италиански

tremble [ˈtrem·bl] ГЛАГ нпрх

tremble

tremare

to tremble with cold

tremare di freddo

to tremble like a leaf

tremare come una foglia

италиански

английски

far giacomo giacomo giacomo giacomo разг

to tremble

vibrazione

tremble

palpitare

to tremble

tremare

to tremble

tremare di freddo/per la rabbia

to tremble with cold/rage

tremolare (foglie)

to tremble

vibrare

to tremble

friggere

to tremble

Present

I	tremble
you	tremble
he/she/it	trembles
we	tremble
you	tremble
they	tremble

Past

I	trembled
you	trembled
he/she/it	trembled
we	trembled
you	trembled
they	trembled

Present Perfect

I	have	trembled
you	have	trembled
he/she/it	has	trembled
we	have	trembled
you	have	trembled
they	have	trembled

Past Perfect

I	had	trembled
you	had	trembled
he/she/it	had	trembled
we	had	trembled
you	had	trembled
they	had	trembled

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The previous owners began to tremble before him.

en.wikipedia.org

The damage effectively ends his ability to conduct surgery, since his hands now tremble uncontrollably.

en.wikipedia.org

Honey bees also perform tremble dances, which recruit receiver bees to collect nectar from returning foragers. 5.

en.wikipedia.org

It has since been recorded by various artists, and has been described as trembling on the brink of becoming a standard.

en.wikipedia.org

He trembled upon seeing the princess's beauty and fell on his knees before her.

en.wikipedia.org