REFUGEE CAMP - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

refugee before n camp

(di) profughi

conditions inside the refugee camp

le condizioni di vita all'interno del or nel campo profughi

италиански

английски

campo -ghi

refugee camp

campo profughi

refugee camp

le condizioni di vita all'interno del campo profughi

conditions inside the refugee camp

В речника Oxford-Paravia италиански

refugee [Brit rɛfjʊˈdʒiː, Am ˌrɛfjʊˈdʒi] СЪЩ

refugee

rifugiato м / rifugiata f

refugee

profugo м / profuga f (from da)

refugee before n camp

(di) profughi

refugee status

di rifugiato

I. camp¹ [Brit kamp, Am kæmp] СЪЩ

1. camp:

camp (of tents, buildings etc.)

campo м

camp (of tents, buildings etc.)

campeggio м

camp (of nomads)

campo м

to make or pitch camp

accamparsi or piantare le tende

to strike camp

muovere or levare il campo or togliere le tende

to go to camp scout etc.:

andare a fare un campo

2. camp (group):

camp прен

campo м

camp прен

partito м

to go over to the other camp

cambiare campo or passare nell'altro campo

II. camp¹ [Brit kamp, Am kæmp] ГЛАГ нпрх

camp

campeggiare

camp

accamparsi

to go camping

fare campeggio

III. camp¹ [Brit kamp, Am kæmp]

to have a foot in both camps

tenere un piede in due staffe

I. camp² [Brit kamp, Am kæmp] ПРИЛ прин

1. camp (exaggerated):

camp person

pretenzioso, borioso

camp gesture, performance

eccessivo, pretenzioso

2. camp (effeminate):

camp

effeminato

3. camp (homosexual):

camp bar, neighbourhood

di omosessuali, gay

4. camp (in bad taste):

camp

pacchiano

camp

kitsch

II. camp² [Brit kamp, Am kæmp] СЪЩ разг, прин (mannered style etc.)

camp

leziosaggine f

camp

svenevolezza f

it's high camp

è assolutamente lezioso

в PONS речника

refugee camp СЪЩ

refugee camp

campo м profughi

в PONS речника

campo profughi

refugee camp

в PONS речника

refugee [ˌre·fjʊ·ˈdʒi:] СЪЩ

refugee

rifugiato(-a) м (f)

I. camp¹ [kæmp] СЪЩ

1. camp (encampment):

camp

accampamento м

camp

campo м

army camp

accampamento militare

summer camp

colonia f estiva

to break camp

levare le tende

to set up camp

accamparsi

2. camp (group):

camp

gruppo м

to go over to the other camp

passare all'altra parte

to have a foot in both camps

tenere il piede in due staffe

II. camp¹ [kæmp] ГЛАГ нпрх

camp

accamparsi

to camp out

accamparsi

to go camping

andare in campeggio

I. camp² [kæmp] СЪЩ

(high) camp

leziosaggine м

II. camp² [kæmp] ПРИЛ

camp (affected)

affettato, -a

camp (effeminate)

effeminato, -a

III. camp² [kæmp] ГЛАГ прх

to camp it up

fare il gigione

Present

I	camp
you	camp
he/she/it	camps
we	camp
you	camp
they	camp

Past

I	camped
you	camped
he/she/it	camped
we	camped
you	camped
they	camped

Present Perfect

I	have	camped
you	have	camped
he/she/it	has	camped
we	have	camped
you	have	camped
they	have	camped

Past Perfect

I	had	camped
you	had	camped
he/she/it	had	camped
we	had	camped
you	had	camped
they	had	camped

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Kel soon comes to realize that these refugees, torn from their homes, robbed of their wealth and self-respect, are her responsibility.

en.wikipedia.org

It was built in 1882 to house refugee children.

en.wikipedia.org

They joined forces after seeing the trouble faced by refugees during the war.

en.wikipedia.org

The hutted camps mentioned in the report as military targets were also not military but were camps for refugees.

en.wikipedia.org

As some of the refugees established homes in the area, the need for city services grew.

en.wikipedia.org