OBEY - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. obey [Brit ə(ʊ)ˈbeɪ, Am əˈbeɪ, oʊˈbeɪ] ГЛАГ прх

obey

ubbidire, obbedire a

obey

ubbidire, attenersi a

obey

seguire

obey ЮР summons, order

ottemperare a

II. obey [Brit ə(ʊ)ˈbeɪ, Am əˈbeɪ, oʊˈbeɪ] ГЛАГ нпрх

obey

ubbidire

obey

obbedire

to obey without a murmur

obbedire senza fiatare

rigidly obey

rigorosamente, senza obiettare

италиански

английски

ottemperare a un ordine

to obey or comply an order

obbedire a ordine, regole

to obey

obbedire a qn soldato:

to obey sb

obbedire senza fiatare

to obey without a murmur

obbedire al primo cenno or ciecamente

to obey sb slavishly

ha mostrato una certa renitenza a obbedire

he showed a certain reluctance to obey

obbedire senza fiatare

to obey without a murmur

rispettare la legge

to obey or observe the law

rispettare le regole

to go by the rules, to obey the rules

presentarsi a una convocazione ЮР

to obey a summons

attenersi a legge

to obey

в PONS речника

английски

италиански

obey [oʊ·ˈbeɪ] ГЛАГ прх

obey person, order

ubbidire a

obey instincts, advice

seguire

obey the law

rispettare

to obey a command

eseguire un ordine

италиански

английски

ubbidire

to obey

ubbidire a qu/qc

to obey sb/sth

rispettare

to obey

Present

I	obey
you	obey
he/she/it	obeys
we	obey
you	obey
they	obey

Past

I	obeyed
you	obeyed
he/she/it	obeyed
we	obeyed
you	obeyed
they	obeyed

Present Perfect

I	have	obeyed
you	have	obeyed
he/she/it	has	obeyed
we	have	obeyed
you	have	obeyed
they	have	obeyed

Past Perfect

I	had	obeyed
you	had	obeyed
he/she/it	had	obeyed
we	had	obeyed
you	had	obeyed
they	had	obeyed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

One of them is going along with the new government, giving his property to the women, and obeying their orders.

en.wikipedia.org

Tradition-directed social types obeyed rules established a long time in the past and rarely succeeded in modern society, with its dynamic changes.

en.wikipedia.org

He obeyed, but he married, and one day while he hunted, his wife opened the door.

en.wikipedia.org

Even the overflowing river is obeying to the famous governor for this.

en.wikipedia.org

As a result, retriever breeds are bred for soft mouths and a great willingness to please, learn, and obey.

en.wikipedia.org