IGNORANT - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

ignorant [Brit ˈɪɡn(ə)r(ə)nt, Am ˈɪɡnərənt] ПРИЛ

ignorant (of a subject)

ignorante, ignaro

ignorant person (uneducated)

ignorante

ignorant person (boorish)

rozzo

ignorant remark, idea

da ignorante

to be ignorant about subject

essere ignorante in

to be ignorant of options, possibilities, rights

ignorare

pig ignorant

ignorante come una bestia

pig-ignorant [Brit, Am pɪɡ ˈɪɡnərənt] ПРИЛ разг, прин

pig-ignorant

ignorante come una capra

monumentally ignorant

di un'ignoranza abissale

blithely ignorant of sth

spensieratamente ignaro di qc

to be barbarously rude, ignorant

essere tremendamente scortese, ignorante

shamefully ignorant

di un'ignoranza crassa

blissfully ignorant

beatamente ignorante

италиански

английски

ignorante

ignorant di qcs: of sth

essere ignorante in

to be ignorant about

ignorante persona

ignorant

ignorante

ignorant person

essere ignaro di qc

to be ignorant of sth

è di un'intelligenza, ignoranza incredibile

he's incredibly intelligent, ignorant

в PONS речника

английски

италиански

ignorant [ˈɪg·nə·rənt] ПРИЛ

ignorant

ignorante

to be ignorant about sth

essere ignorante in materia di qc

to be ignorant of sth

ignorare qc

италиански

английски

disinformato (-a)

ignorant

disinformato su qc

ignorant of sth

ignorante

ignorant

ignorante

ignorant

essere ignorante in qc

to be ignorant about sth

non sapere nulla in materia

to be ignorant about sth

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He then recorded the reactions of students as they blithely walked through the door to see him and got a face-full of spider web.

www.al.com

Nor is he right in so blithely dismissing the relevance of classical liberalism in finding remedies for the ills he eloquently describes.

en.wikipedia.org

One day, he happens across an arrogant and oppressive young woman who blithely runs her car over an old lady.

en.wikipedia.org

He threw this out blithely, as if he was used to saying such things unchallenged.

www.newyorker.com

What really grates, though, is the laziness of the media in blithely accepting the framework of the "story" created for them.

www.abc.net.au