HORROR - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

horror [Brit ˈhɒrə, Am ˈhɔrər] СЪЩ

1. horror (feeling):

horror (all contexts)

orrore м

horror (all contexts)

ribrezzo м

horror (all contexts)

ripugnanza f (at a, di fronte a, davanti a)

to his horror, he heard gunshots

con orrore, sentì degli spari

to have a horror of sth, of doing

provare orrore per qc, a fare

to recoil in horror

indietreggiare con orrore

the full horror

tutto l'orrore

horror of horrors!

orrore degli orrori!

2. horror (person) разг:

he's a little horror разг

è una piccola peste

3. horror (ugly thing):

horror разг

orrore м

4. horror before n film, story:

horror

dell'orrore

to give sb the horrors

fare paura a qn

horror-stricken [ˈhɒrəˌstrɪkən, ˈhɔːr-], horror-struck [ˈhɒrəˌstrʌk, ˈhɔːr-] ПРИЛ

horror-stricken

inorridito

to shrink back in horror

indietreggiare per la paura

before n a spoof horror film, crime novel

una parodia di un film dell'orrore, di un romanzo poliziesco

to recoil in horror, in disgust

ritrarsi inorridito, disgustato

италиански

английски

horror КИНО

horror films pl

horror ЛИТ

horror literature

film horror

horror film, horror movie

raccapriccio

horror

provare raccapriccio per qc

to have a horror of sth

guardare qc con raccapriccio

to look at sth in horror

orrore

horror

destare or suscitare orrore in qn

to arouse or excite horror in sb, to horrify sb

provare orrore alla vista di

to feel horror at the sight of

con orrore

in horror

voltarsi dall'altra parte con orrore

to turn away in horror

avere orrore di or provare orrore per qn, qc

to have a horror or an abhorrence of sb, sth

essere un orrore persona, cosa, opera

to be horrible or a horror

dell'orrore film, romanzo

horror

inorridito

horror-struck

giamburrasca

little horror разг

в PONS речника

английски

италиански

horror [ˈhɔ:·rɚ] СЪЩ

horror

orrore м

horror film

film м inv dell'orrore

horror-stricken ПРИЛ, horror-struck ПРИЛ

horror-stricken

terrorizzato, -a

horror-stricken

inorridito, -a

to recoil in horror

indietreggiare inorridito

she used not to enjoy horror films

i film dell'orrore non le piacevano

италиански

английски

raccapriccio

horror

horror

horror

horror

horror movie

thrilling

horror

obbrobrio

horror

orrore

horror

film dell'orrore

horror movie

orrore

horror

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

In this technique, a thin uranium target is bombarded with protons and nuclear reaction products recoil out of the target in a charged state.

en.wikipedia.org

The.38 version had a shorter cylinder, and thus shorter recoil stroke.

en.wikipedia.org

This was due to their weight and recoil.

en.wikipedia.org

Under these circumstances, the energy that goes into the recoil is a negligible portion of the energy of the transition.

en.wikipedia.org

A recoil-operated carriage holds a revolving chamber with typically five chambers.

en.wikipedia.org