ERR - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

err [Brit əː, Am ɛr, ər] ГЛАГ нпрх

1. err (make mistake):

err

errare

err

sbagliare

to err in one's judgment

sbagliarsi nel giudicare

2. err (stray):

err

peccare

to err on the side of caution, generosity

peccare per eccesso di prudenza, di generosità

to err is human посл

errare è umano

to err on the side of caution

sbagliare per troppa prudenza

италиански

английски

errare

to err

errare

to err

errare è umano

to err is human

peccare

to err

peccare

to err

peccare per ignoranza, negligenza

to err through ignorance, carelessness

peccare per eccesso di generosità, di prudenza

to err on the side of generosity, caution, to be overgenerous, overcautious

errare è umano, perseverare è diabolico посл

= to err is human, but to keep on making the same mistake is foolish

errare è umano посл

to err is human

sbagliare per troppa prudenza

to err on the side of caution

peccare per eccesso di prudenza

to err on the side of caution

peccare di orgoglio

to err on the side of pride, to be too proud

в PONS речника

английски

италиански

err [ɜ:r] ГЛАГ нпрх

err

errare

to err on the side of sth

peccare per eccesso di qc

to err on the side of caution

peccare per eccesso di cautela

Phrases:

to err is human посл

errare è umano посл

италиански

английски

peccare

to err

Present

I	err
you	err
he/she/it	errs
we	err
you	err
they	err

Past

I	erred
you	erred
he/she/it	erred
we	erred
you	erred
they	erred

Present Perfect

I	have	erred
you	have	erred
he/she/it	has	erred
we	have	erred
you	have	erred
they	have	erred

Past Perfect

I	had	erred
you	had	erred
he/she/it	had	erred
we	had	erred
you	had	erred
they	had	erred

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Err on the side of a few degrees warmer or a small percentage dryer.

en.wikipedia.org

The editors try to err on the side of inclusion, so that if there is a question, a book usually can be included.

en.wikipedia.org

Wife asserted that the trial court erred because it failed to divide certain marital property equally.

en.wikipedia.org

Because the question was at least debatable, the state supreme court erred in substituting its judgment for the legislature's.

en.wikipedia.org

However, the judge had erred in refusing leave.

en.wikipedia.org