TOE CAP - английски-български превод

toe cap СЪЩ

toe cap

бомбе ср (на обувка)

бомбе

toe-cap

връх на обувка

toe-cap

I. toe [təʊ, Am toʊ] СЪЩ

1. toe (part of foot):

toe

пръст м на крака

on one's toes

на пръсти

2. toe:

toe (part of sock)

пръст м

toe (part of shoe)

нос м

Phrases:

to keep sb on their toes

държа нкг нащрек

II. toe [təʊ, Am toʊ] ГЛАГ прх

to toe the line

придържам се към правилата

to toe the line

спазвам строго изискванията

CAP [ˈkæp] СЪЩ EU

CAP ПОЛИТ abbr of → Common Agricultural Policy

CAP

Обща земеделска политика

I. cap¹ [kæp] СЪЩ

1. cap (without peak):

cap

кепе ср

cap

боне ср

2. cap (with peak):

cap

каскет м

cap

спортна шапка

cap and gown УНИ

академично облекло (четвъртита шапка и тога)

3. cap (cover):

cap

капачка f

screw-on cap

капачка на винт

4. cap (of tooth):

cap

коронка f

5. cap (limit):

cap

таван м

salary cap Am

таван на заплата

6. cap (contraceptive):

cap

маточна халка

7. cap (in toy gun):

cap

капси f мн

Phrases:

to go cap in hand

моля смирено

if the cap fits, wear it Brit prov

ако това те устройва, направи го

to set one's cap at sb

хвърлям око на нкг

to put on one's thinking cap разг

обмислям сериозно

to put on one's thinking cap разг

потъвам в размисъл

II. cap¹ <-pp-> [kæp] ГЛАГ прх

1. cap (limit):

cap

ограничавам

2. cap СПОРТ:

he has been capped two times for Spain

той е играл два пъти с фланелката на Испания

3. cap (cover):

cap

покривам

cap tooth

обличам

4. cap (outdo):

cap

надминавам

cap

превъзхождам

to cap it all

като капак на всичко

cap² СЪЩ abbr of

cap → capital (letter)

cap

главна буква

capital letter [ˈkæpɪtl ˈletəʳ, Am -ət̬l ˈlet̬ɚ] СЪЩ

capital letter

главна буква

in capital letters

с главни букви

Present

I	toe
you	toe
he/she/it	toes
we	toe
you	toe
they	toe

Past

I	toed
you	toed
he/she/it	toed
we	toed
you	toed
they	toed

Present Perfect

I	have	toed
you	have	toed
he/she/it	has	toed
we	have	toed
you	have	toed
they	have	toed

Past Perfect

I	had	toed
you	had	toed
he/she/it	had	toed
we	had	toed
you	had	toed
they	had	toed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The 5ft 3in beauty teamed the look with a black miniskirt, which showed off her shapely legs, and black flats with studs across the toe caps.

www.dailymail.co.uk

Yes, she made the silver toe caps on the stilettos, too.

www.theglobeandmail.com

And the steel toe cap in these boots is generous and high, so that your toes don't push against it.

www.wetaskiwintimes.com

The toe cap of a full brogue is both perforated and serrated along its edges and includes additional decorative perforations in the center of the toe cap.

en.wikipedia.org

Seemingly not the most comfortable shoes, the pretty actress refused to remain uncomfortable so later changed into a pair of slip-on plimsolls with a steel toe cap.

www.dailymail.co.uk