OIL LEVEL - английски-български превод

oil level СЪЩ ТЕХ

oil level

ниво ср на маслото

I. level [ˈlevl] ПРИЛ

1. level:

level (horizontal)

равен

level (horizontal)

хоризонтален

level (flat)

плосък

level spoonful

равен

level spoonful

без връх

2. level (having same height):

to be level with sth

на същата височина съм с нщ

3. level Brit, Aus (in same position):

to be on a level with sb/sth

на еднакво ниво съм с нкг/нщ

4. level (of same amount):

level

еднакъв

level

равен

5. level (calm):

level

уравновесен

level look, voice

спокоен

to keep a level head

запазвам спокойствие [o. самообладание]

6. level (uniform):

level

еднакъв

Phrases:

to do one's level best

полагам максимални усилия

to do one's level best

правя всичко възможно

a level playing field

равни стартови позиции

II. level [ˈlevl] НРЧ

level

наравно

III. level [ˈlevl] СЪЩ

1. level (position, amount):

level

ниво ср

2. level (height):

level

височина f

above sea level

над морското равнище

ground level

приземен/първи етаж

3. level no pl (position in hierarchy):

level

ниво ср

level

стъпало ср

at a higher level

на по-високо ниво

at the (very) highest level admin, ПОЛИТ

на най-високото ниво

decision-making level admin, ПОЛИТ

ниво на взимане на решения

level of claims

размер на претенции

manning [or staffing], levels

щатни нива

manning [or staffing], levels

йерархични нива на персонала

to be on a level with sb/sth

на еднакво ниво съм с нкг/нщ

to be on a level with sb/sth

наравно съм с нкг/нщ

4. level (quality of performance):

level

ниво ср

level

равнище ср

corresponding previous year level ИКОН

съответстващо ниво от предходната година

intermediate level students

среднонапреднали ученици/студенти

intermittently low level

временно ниско ниво

last year's high level ИКОН

високо ниво през предходната година

operating level

производствено ниво

at the operating level

на ниво предприятие

5. level (meaning):

on another level

на друго смислово равнище

on a serious level

по-сериозно погледнато

Phrases:

to be on the level

честен съм

to be on the level

почтен съм

to find one's (own) level разг

намирам си мястото

IV. level <-ll-, > [ˈlevl] Brit: Am: <-l-> ГЛАГ прх

1. level (smoothen, flatten):

level

изравнявам

level

изглаждам

2. level (demolish completely):

level

сравнявам със земята

3. level (point):

to level sth at sb

насочвам нщ към нкг

4. level ИКОН:

to level off

уравновесявам

to level off

стабилизирам

to level out

курсът се стабилизира

I. oil [ɔɪl] СЪЩ

1. oil (lubricant, for cooking):

oil

олио ср без мн

oil

масло ср

to change the oil

сменям маслото

to check the oil

проверявам маслото

groundnut oil

фъстъчено масло

to cook with oil

готвя с олио

2. oil no pl (petroleum):

oil

петрол м без мн

oil baron

петролен магнат

oil belt

нефтодобивна зона

oil field

нефтодобивен район

oil field

нефтено находище

oil production

добив на нефт

to drill for oil

търся петрол

3. oil (oil-based colours):

oils pl

маслени бои

Phrases:

to burn the midnight oil

работя до късно през нощта

they mix like oil and water

те не се понасят

II. oil [ɔɪl] ГЛАГ прх

oil

смазвам

Present

I	level
you	level
he/she/it	levels
we	level
you	level
they	level

Past

I	levelled /  leveled
you	levelled /  leveled
he/she/it	levelled /  leveled
we	levelled /  leveled
you	levelled /  leveled
they	levelled /  leveled

Present Perfect

I	have	levelled /  leveled
you	have	levelled /  leveled
he/she/it	has	levelled /  leveled
we	have	levelled /  leveled
you	have	levelled /  leveled
they	have	levelled /  leveled

Past Perfect

I	had	levelled /  leveled
you	had	levelled /  leveled
he/she/it	had	levelled /  leveled
we	had	levelled /  leveled
you	had	levelled /  leveled
they	had	levelled /  leveled

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Having recently purchased the car second-hand, he was unprepared to deal with this style of electronic system and lost track of the oil level.

www.theglobeandmail.com

He is carefully checking the fuel, oil level, wings, tires and what seems an endless array of instruments on the cockpit dashboard.

thechronicleherald.ca

The oil level should be on the "safe" part of the dip-stick.

www.independent.ie

She says that she is relatively familiar with cars and knows how to do things like check her oil level.

www.digitaljournal.com

We are urging customers to keep an eye on their oil level, which they should do anyway.

www.cnn.com