LITTER BUG - английски-български превод

в PONS речника

litter bug СЪЩ Am, Aus, litter lout СЪЩ Brit

litter bug

човек м , който изхвърля отпадъци на обществени места

в PONS речника

I. bug [bʌg] СЪЩ

1. bug (any insect):

bug

насекомо ср

2. bug разг zool:

bug

буболечка f

bug

бръмбар м

3. bug МЕД, ИНФОРМ:

bug

вирус м

bug

грешка f

program bug

грешка при проектиране на програма

4. bug ТЕЛ:

bug

подслушвателно устройство

5. bug разг (enthusiasm):

bug

увлечение ср

she's caught the travel bug

тя е обхваната от манията за пътуване

II. bug <-gg-> [bʌg] ГЛАГ прх

1. bug (tap):

bug telephone, room

инсталирам подслушвателно устройство

bug conversation

подслушвам

2. bug разг (annoy):

bug

дразня

bug

досаждам на

big <-ger, -gest> [bɪg] ПРИЛ

1. big (in size, amount):

big

голям

a big book

голяма книга

a big house

голяма къща

the bigger the better

колкото по-голям, толкова по-добре

a big budget film

филм с голям бюджет

big letters

големи букви

to see the big picture

разглеждам положението като цяло

to be a big spender разг

харча много пари

big words разг

големи думи

2. big (grown-up):

big

пораснал

big boy/girl

голямо момче/момиче

3. big (significant):

big

важен

when is the big day? разг

кога е сватбата?

this group is big in Spain

тази група е много известна в Испания

4. big (on a large scale):

big

популярен

Phrases:

it's no big deal разг

не е кой знае какво

to give sb a big hand разг

аплодирам нкг бурно

to make it big разг

ставам известен

I. litter [ˈlɪtəʳ, Am ˈlɪt̬ɚ] СЪЩ

1. litter no pl (refuse):

litter

боклук м

litter

смет f

2. litter zool:

litter

котило ср

3. litter no pl (bedding for animals):

litter

сламена постеля

4. litter МЕД:

litter

носилка f

II. litter [ˈlɪtəʳ, Am ˈlɪt̬ɚ] ГЛАГ прх

1. litter (make untidy):

litter

разхвърлям

litter

замърсявам

2. litter (scatter):

litter

разпилявам

the floor was littered with clothes

по пода бяха разхвърляни дрехи

Present

I	bug
you	bug
he/she/it	bugs
we	bug
you	bug
they	bug

Past

I	bugged
you	bugged
he/she/it	bugged
we	bugged
you	bugged
they	bugged

Present Perfect

I	have	bugged
you	have	bugged
he/she/it	has	bugged
we	have	bugged
you	have	bugged
they	have	bugged

Past Perfect

I	had	bugged
you	had	bugged
he/she/it	had	bugged
we	had	bugged
you	had	bugged
they	had	bugged

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He is a litter bug.

blogs.theprovince.com

Since when did litter bugs have a right to privacy?

www.independent.ie

Not only do you drive home the idea that city living comes with a social contract, those kids are unlikely to grow up as litter bugs.

www.huffingtonpost.ca

Their nymphs are easily found in the litter.

en.wikipedia.org

There may be up to four litters per year and as the youngsters start to breed, numbers quickly build up over the summer months.

en.wikipedia.org