DART - английски-български превод

английски

български

I. dart [dɑːt, Am dɑːrt] СЪЩ

1. dart (type of weapon):

dart

късо копие

dart

стрела f

to fire a dart at sb/sth

изстрелвам стрела към нкг/нщ

2. dart pl (pub game):

dart

дартс м (игра, в която се хвърлят стрелички по мишена)

a game of darts

игра на дартс

to play darts

играя на дартс

3. dart (quick run):

dart

втурване ср

to make a dart for sb/sth

втурвам се към нкг/нщ

4. dart FASHION:

dart

пенс м

II. dart [dɑːt, Am dɑːrt] ГЛАГ нпрх

to dart (for sth)

втурвам се (към нщ)

to dart away

побягвам

I darted behind the sofa

хвърлих се зад дивана

III. dart [dɑːt, Am dɑːrt] ГЛАГ прх

1. dart (send quickly):

dart look

мятам

2. dart (stick out quickly):

dart

изскачам

the lizard darted out its tongue

гущерът стрелна езика си навън

български

английски

стрелвам с поглед/очи

dart a glance

стрелвам

dart off

фъсвам

dart [or shoot] off

щуквам

dart off

хуквам

dart off

Present

I	dart
you	dart
he/she/it	darts
we	dart
you	dart
they	dart

Past

I	darted
you	darted
he/she/it	darted
we	darted
you	darted
they	darted

Present Perfect

I	have	darted
you	have	darted
he/she/it	has	darted
we	have	darted
you	have	darted
they	have	darted

Past Perfect

I	had	darted
you	had	darted
he/she/it	had	darted
we	had	darted
you	had	darted
they	had	darted

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

A dart that lands on the ground inside the noodle is worth two points.

en.wikipedia.org

Pedestrians dart across the road unmindful of the heavy vehicular traffic.

www.thehindu.com

If a dart's mothership is destroyed, they will perform kamikaze attacks on nearby enemy targets.

en.wikipedia.org

In flight, the dart is stabilized by a tailpiece, a tuft of fibrous material, making it behave somewhat like a badminton shuttlecock.

en.wikipedia.org

Every sentence he says is like a poisoned dart aimed for the greatest damage, and delivered in cold lifeless tones.

en.wikipedia.org