DAMP - английски-български превод

английски

български

I. damp [dæmp] ПРИЛ

damp

влажен

II. damp [dæmp] СЪЩ no pl Brit, Aus

damp

влага f

III. damp [dæmp] ГЛАГ прх

1. damp (wet slightly):

damp

навлажнявам

2. damp a. прен:

damp ФИЗ, ТЕХ

смекчавам

damp ФИЗ, ТЕХ

поглъщам

damp МУЗ sound

заглушавам

damp МУЗ sound

притъпявам

3. damp (extinguish):

to damp (down) flames, fire

гася

to damp (down) enthusiasm

намалявам

to damp down sb's spirits

обезкуражавам нкг

damp-course СЪЩ archit

damp-course

хидроизолационен пласт в стена

to be a damp squib

провалям се

to be a damp squib

претърпявам фиаско

български

английски

подгизнал (-а)

damp

охлаждам

damp

охлаждам ентусиазма на нкг

damp [or chill] sb's enthusiasm

овлажнявам

become damp

солта лесно се овлажнява

salt becomes damp easily

влажен (-на)

damp

влажен климат

damp climate

изпотен (-а)

damp

просмукан от влага

permeated with damp

влага

damp

в къщата има влага

there is damp in the house

влага по стената

damp on the wall

Present

I	damp
you	damp
he/she/it	damps
we	damp
you	damp
they	damp

Past

I	damped
you	damped
he/she/it	damped
we	damped
you	damped
they	damped

Present Perfect

I	have	damped
you	have	damped
he/she/it	has	damped
we	have	damped
you	have	damped
they	have	damped

Past Perfect

I	had	damped
you	had	damped
he/she/it	had	damped
we	had	damped
you	had	damped
they	had	damped

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

A second squib ignited the fuel as it passed out of the end of the tube.

en.wikipedia.org

A squib kick is generally used when trying to avoid a run-back, although this outcome is not guaranteed.

en.wikipedia.org

He can also write subtle parables and allegories, or commit squibs and puns or propose riddles and anagrams.

en.wikipedia.org

The director himself later labelled the film a damb squib, mentioning he made serious errors with the film's screenplay.

en.wikipedia.org

A low, bouncing kick is called a squib kick.

en.wikipedia.org