CURL - английски-български превод

английски

български

I. curl [kɜːl, Am kɜːrl] СЪЩ

1. curl (loop of hair):

curl

къдрица f

2. curl (sinuosity):

curl

извивка f

3. curl (spiral):

curl

спирала f

curl of smoke

кълбо пушек

4. curl (of the lips):

curl

извивка f

II. curl [kɜːl, Am kɜːrl] ГЛАГ нпрх (hair)

curl

къдря се

curl paper

набръчквам се

curl path, river

лъкатуша

curl path, river

извивам

curl smoke

кълбя се

III. curl [kɜːl, Am kɜːrl] ГЛАГ прх

curl hair:

curl

къдря

to curl oneself up

сядам удобно

to curl oneself up

свивам се

to curl one's lip

присвивам устни

to make sb's hairs curl разг

шокирам нкг

български

английски

лимба

curl

къдрица

curl

букла

curl

накъдрям

curl

накъдрям си косата

curl one's hair

накъдрям

curl

къдря

curl

масур

curl

навивам си косата с маша

curl one's hair with tongs

начупвам

curl

Present

I	curl
you	curl
he/she/it	curls
we	curl
you	curl
they	curl

Past

I	curled
you	curled
he/she/it	curled
we	curled
you	curled
they	curled

Present Perfect

I	have	curled
you	have	curled
he/she/it	has	curled
we	have	curled
you	have	curled
they	have	curled

Past Perfect

I	had	curled
you	had	curled
he/she/it	had	curled
we	had	curled
you	had	curled
they	had	curled

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

She starts out as a pretty red head, but then transforms and her hair stands straight back, then bounces into six curls.

en.wikipedia.org

The leaves are wrinkled on top, densely hairy white to red-brown underneath, and have a leathery texture, curling at the edges.

en.wikipedia.org

The specific epithet "crispa" means finely waved or curled.

en.wikipedia.org

Both features are exclusive characteristics of this rank, but the curls can be missing.

en.wikipedia.org

The irrotationality of a potential flow is due to the curl of a gradient always being equal to zero.

en.wikipedia.org