CRASH - английски-български превод

I. crash <-es> [kræʃ] СЪЩ

1. crash (accident):

crash

сблъсък м

crash of a car

катастрофа f

2. crash (noise):

crash

грохот м

3. crash ТЪРГ:

crash

срив м

crash

фалит м

4. crash ИНФОРМ (system, process, program):

crash

разпадане ср

crash

срив м

crash of disk head

отказ на дискова глава

program crash

програмен срив

system crash

срив на системата

II. crash [kræʃ] ГЛАГ нпрх

1. crash (have an accident):

crash

катастрофирам

crash plane

разбивам се

2. crash (make loud noise):

crash

трещя

3. crash (break noisily):

crash

чупя се с трясък

crash

сгромолясвам се

4. crash ТЪРГ:

crash

провалям се

crash

фалирам

5. crash ИНФОРМ:

crash

сривам се

the disk head has crashed

главата на диска е блокирала

III. crash [kræʃ] ГЛАГ прх

1. crash (damage in accident):

crash

смачквам

2. crash (make noise):

crash

тряскам

Phrases:

to crash a party

натрисам се на купон

crash helmet СЪЩ

crash helmet

предпазен шлем

crash diet СЪЩ

crash diet

драстична диета

plane crash СЪЩ

plane crash

самолетна катастрофа

crash programme СЪЩ УЩЕ

crash programme

натоварена програма

crash-land [ˌkræʃˈlænd, Am ˈkræʃlænd] ГЛАГ нпрх

crash-land

кацам принудително

crash course СЪЩ

crash course

интензивен курс

crash barrier СЪЩ Brit, Aus

crash barrier

предпазна пътна ограда

crash-landing [ˌkræʃˈlændɪŋ, Am ˈkræʃlænd-] СЪЩ

crash-landing

принудително аварийно кацане

system crash <-es> СЪЩ

system crash

сриване ср на системата

Present

I	crash
you	crash
he/she/it	crashes
we	crash
you	crash
they	crash

Past

I	crashed
you	crashed
he/she/it	crashed
we	crashed
you	crashed
they	crashed

Present Perfect

I	have	crashed
you	have	crashed
he/she/it	has	crashed
we	have	crashed
you	have	crashed
they	have	crashed

Past Perfect

I	had	crashed
you	had	crashed
he/she/it	had	crashed
we	had	crashed
you	had	crashed
they	had	crashed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

She went on a crash diet and did a lot of walking and jogging.

entertainment.inquirer.net

And thus for me, a crash diet was perfect.

www.huffingtonpost.com

Except for the occasional crash diet before summer vacation, who fasts anymore?

www.huffingtonpost.com

I know they think they're helping us - but give me a precarious crash diet with its adult acne and eye bags any day.

www.independent.ie

Doctors put him on a crash diet to bring his weight down to a safe level so the operation could go ahead.

www.dailymail.co.uk