CLOUD - английски-български превод

английски

български

I. cloud [klaʊd] СЪЩ

cloud

облак м

every cloud has a silver lining prov

всяко зло за добро

to be on cloud nine

на седмото небе съм

to be under a cloud

в немилост съм

to be under a cloud

дискредитиран съм

II. cloud [klaʊd] ГЛАГ прх a. прен

cloud

замъглявам

cloud

помрачавам

cloud-cuckooland СЪЩ прин

to live in cloud-cuckooland

живея в измислен свят

cloud-capped [ˈklaʊdkæpt] ПРИЛ

cloud-capped

забулен в облаци (за планински връх)

cloud over ГЛАГ нпрх

1. cloud over METEO:

cloud over

заоблачавам се

2. cloud over (become gloomy):

cloud over

унивам

cloud over face

помръквам

3. cloud over (become misty):

cloud over eyes

замъглявам се

cloud bank СЪЩ

cloud bank

ниска облачност

cloud-chamber СЪЩ ФИЗ

cloud-chamber

уилсънова камера

storm cloud СЪЩ

storm cloud

буреносен облак

rain cloud СЪЩ

rain cloud

дъждовен облак

български

английски

дъждоносен облак

rain-cloud

гръмоносен облак

hailstorm cloud

Present

I	cloud
you	cloud
he/she/it	clouds
we	cloud
you	cloud
they	cloud

Past

I	clouded
you	clouded
he/she/it	clouded
we	clouded
you	clouded
they	clouded

Present Perfect

I	have	clouded
you	have	clouded
he/she/it	has	clouded
we	have	clouded
you	have	clouded
they	have	clouded

Past Perfect

I	had	clouded
you	had	clouded
he/she/it	had	clouded
we	had	clouded
you	had	clouded
they	had	clouded

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The higher parts of the island are almost constantly cloud-capped during the southeast monsoon.

en.wikipedia.org

The cloud-capped resort was regarded as one of the most picturesque areas of the country.

en.wikipedia.org

But with a silver lining.

en.wikipedia.org

The impulse to find the silver lining is relentless, though.

www.tabletmag.com

In all clouds, there is a silver lining.

en.wikipedia.org