BLANK - английски-български превод

английски

български

I. blank [blæŋk] ПРИЛ

1. blank a. ФИН, ИНФОРМ (empty):

blank: празен

blank: непопълнен

blank cheque: чек с непопълнена сума

blank cheque: бланков чек

blank endorsement: бланково джиро

blank key: клавиш за празна позиция [o. за интервал]

blank page: празна страница

blank tape: празна касета

my mind went blank: всичко ми се изпари от главата

the screen went blank: екранът стана черен

2. blank (unemotional):

blank look: безизразен

a blank stare: празен поглед

3. blank (complete):

blank: пълен

blank despair: пълно отчаяние

II. blank [blæŋk] СЪЩ

1. blank ИНФОРМ (space):

blank: празна позиция

blank: шпация f

2. blank ФИН (vacancy):

blank: пропуск м

blank: празнота f

endorsement in blank: бланково джиросване на менителници

blank transfer: бланков трансфер

3. blank admin (form):

blank: бланка f

blank: формуляр м

4. blank (cartridge):

blank: халосен патрон

Phrases:

to draw a blank: удрям на камък

to draw a blank: претърпявам неуспех

I. point-blank [ˌpɔɪntˈblæŋk] НРЧ

1. point-blank (at very close range):

point-blank: право в целта

to fire (a weapon) point-blank: стрелям право в целта

2. point-blank (bluntly, directly):

point-blank: рязко

point-blank: категорично

II. point-blank [ˌpɔɪntˈblæŋk] ПРИЛ

1. point-blank (very close, not far away):

to shoot sb/sth at point-blank range: стрелям по нщ/нкг от упор

2. point-blank (blunt, direct):

point-blank: пряк

point-blank: прям

point-blank question: директен въпрос

български

английски

упор: point-blank

стрелям в упор: fire point-blank

убит от упор: shot point-blank

пропуснат (-а): blank

непопълнен (-а): blank

халосен (-на): blank

халосни патрони: blank cartridge

бланково джиросване на менителница: endorsement in blank

ребром: point-blank

въпросът е поставен ребром: the question is put point-blank

празен лист: blank sheet

празно място (на лист): blank space

празен (-на) ФИН (непопълнен): blank

празна позиция ИНФОРМ: blank

клавиш за празна позиция ИНФОРМ: blank key

празни мисли: blank thoughts

бланково джиро: blank endorsement [or stamp ] Am

джиро, в което не се посочва името на получателя или сумата: blank endorsement [or transfer ] Brit

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

fraudulent use of documents signed in blank: ползване с измамническа цел на подписана и непопълнена бланка от подписалия

to make out a blank check: подписвам празен чек

to make out a blank check прен: давам пълен карт бланш

to draw a blank: не намирам нищо

to draw a blank: удрям на камък

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

On behalf of an alleged surviving son, his divorced wife set up a fraudulent claim (as his widow), which failed.

en.wikipedia.org

The publishing company was ruled fraudulent and the charities never received their donation.

en.wikipedia.org

In one practice, the supporters who lacked suffrage were given fraudulent town council receipts, which stated their eligibility to vote.

en.wikipedia.org

Loves life easy, and always gets into fraudulent deals to make money.

en.wikipedia.org

The first step is to identify suspicious claims that have a higher possibility of being fraudulent.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "blank" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Преглеждане на речниците

Провери превода на "blank" на други езици