Tłumaczenia dla hasła „objet“ w francusko » polski słowniku

objet [ɔbʒɛ] RZ. r.m.

1. objet (chose):

objet

przedmiot r.m.

objet

rzecz r.ż.

objet d'art

dzieło r.n. sztuki

2. objet (but):

objet

cel r.m.

3. objet GRAM.:

complément d'objet

dopełnienie r.n.

zwroty:

objets trouvés

rzeczy znalezione

Przykładowe zdania ze słowem objet

objet précieux

drogocenny przedmiot

objet fétiche

talizman r.m.

objet d'art

dzieło r.n. sztuki

objet digne d'intérêt

przedmiot wart zainteresowania

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Un trou noir, comme tout objet, possède une entropie, ici directement proportionnelle à l'aire de son horizon événementiel.

fr.wikipedia.org

La serrurerie s'occupe de targettes, serrures et verrous, mais aussi plus largement de la transformation des métaux en objets domestiques, cultuels et autres.

fr.wikipedia.org

Les objets sont acquis sous la forme de cartes à collectionner qui peuvent être gagnées ou achetées.

fr.wikipedia.org

Les enquêtes sont menées avec l'un des nombreux partenaires, selon le personnage, le joueur peut avoir accès à différents emplacements et objets.

fr.wikipedia.org

Le signal peut être utilisé pour couvrir de vastes territoires, et atteindre des objets en sous-sol.

fr.wikipedia.org

La durée et l'objet de ce type de session doivent faire l'objet d'une convocation spéciale.

fr.wikipedia.org

Ces habitats font l'objet d'une protection depuis 2004.

fr.wikipedia.org

Au fil du roman, elle devient de plus en plus obnubilée par la surveillance dont elle fait l’objet.

fr.wikipedia.org

La liste de ces activités fait l'objet d'un décret.

fr.wikipedia.org

Comme dans la majeure partie des jeux d'aventure, le joueur peut emporter des objets qui viennent se placer dans son inventaire.

fr.wikipedia.org