polonais » français

Traductions de „cieszyć“ dans le dictionnaire polonais » français (Aller à français » polonais)

I . cieszyć <u-> VERBE trans

II . cieszyć <u-> VERBE pron

cieszyć się

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Stenografia cieszyła się znacznie większą popularnością w przeszłości, przed wynalezieniem przenośnych urządzeń do nagrywania głosu.
pl.wikipedia.org
Prawdziwie cnotliwego człowieka pożar własnego domu nie powinien więc smucić, a wygrana na loterii cieszyć.
pl.wikipedia.org
W latach 50. i 60. stał się czołowym satyrykiem włoskiego kina, a jego komedie cieszyły się ogromnym powodzeniem.
pl.wikipedia.org
Na osobności bardzo się jednak cieszy z wyznania ukochanego.
pl.wikipedia.org
Ich relacje cieszą się znaczącym wzrostem od 2000 roku.
pl.wikipedia.org
Obok ciemnoczerwonych dużą popularnością cieszył się koral różowy.
pl.wikipedia.org
W ostatnich latach obiekt nie cieszył się popularnością.
pl.wikipedia.org
Dużą popularnością cieszyły się chusty z jednobarwnej wełny kaszmirowej – kaźmierkule, a także droższe, jedwabne chusty - jedwobki.
pl.wikipedia.org
Rosyjska literatura, muzyka poważna, teatr, w tym balet, a także pozostała sztuka cieszą się niesłabnącym uznaniem i popularnością.
pl.wikipedia.org
Może oznaczać "ta, która cieszy się lepszą sławą od innych".
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "cieszyć" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski