Traductions de „traje“ dans le dictionnaire espagnol » français

traje [ˈtraxe] SUBST m

traje

vêtement m

traje

costume m

traje de baño

maillot m de bain

traje (de) chaqueta

tailleur m

traje de etiqueta

tenue f de soirée

traje hecho

costume m prêt-à-porter

traje de luces

habit m de lumière

traje de noche

robe f du soir

traje-pantalón

tailleur-pantalon m

traje regional

costume m régional

traje sastre

tailleur m

traer [traˈɛr]

traer (cosa)

apporter

traer (persona)

amener

traer (causar)

entraîner, causer

traer (vestido) fig

porter

traer entre manos

s'occuper de

Expressions couramment utilisées avec traje

traje hecho

costume m prêt-à-porter

traje regional

costume m régional

traje sastre

tailleur m

traje-pantalón

tailleur-pantalon m

cambiar de traje

se changer

traje de baño

maillot m de bain

traje (de) chaqueta

tailleur m

traje de etiqueta

tenue f de soirée

traje de luces

habit m de lumière

traje de noche

robe f du soir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sale a escena con un traje de chaqueta hecho a su medida en este día de bochorno santanderino.

www.eldiariomontanes.es

Está claro que cuando nos ponemos el traje de científico ponemos expresión circunspecta y decimos cosas gruesas y profundas como las anteriormente mencionadas.

cuentos-cuanticos.com

Me rechifla tu flamenca y lo de que es el traje de todas las fiestas.

laninasinnombre.wordpress.com

Se ha desvestido de un traje viejo para vestirse con el mismo traje, nuevo ahora, el mismo.

www.editorialkairos.com

Frotar una estilográfica sobre la manga de un traje y verificar que se ha cargado de electricidad estática.

www.vichadasiaprende.com

La guayabera o chaquetilla, cerrada solo por el botón superior para el traje campero y abierta con solapas para la indumentaria de paseo.

www.laopiniondemalaga.es

Rowland y sus secuaces se ponen sus mejores galas, se adecentan el traje para embarcarse en un proyecto que destila clase.

www.nikochanisland.com

No demerites el trabajo ajeno, mentaliza que aunque tu traje tarde meses, que éste sea bueno y de calidad.

elvortex.com

Se trata, en definitiva, de una pedagogía, pero de una pedagogía que se reviste con el traje de lo literario, de lo ficcional.

www.observacionesfilosoficas.net

El audaz y neoporfirista traje a la medida para la nueva rapiña petrolera neoliberal.

skymiist.blogspot.com