espagnol » français

Traductions de „sangre“ dans le dictionnaire espagnol » français (Aller à français » espagnol)

sangre [ˈsaŋgre] SUBST f

sangre
sang m
a sangre fría
echar sangre

I . sangrar [saŋˈgrar] VERBE trans

II . sangrar [saŋˈgrar] VERBE intr

Expressions couramment utilisées avec sangre

echar sangre
donación de sangre
transfusión de sangre MED
a sangre fría
banco de sangre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
El oxígeno en la sangre hace que su piel brille y esto seguramente se sumará al resplandor de tu piel.
centros.saludestetica.org
En los estados crónicos, habiéndose documentado la hiperuricemia, el manejo se fundamenta en terapias orientadas a reducir los niveles de uratos en sangre.
cto-am.com
Cuatro válvulas para prevenir el retroceso de la sangre: la aórtica, pulmonar, mitral y la tricúspide.
www.uchicagokidshospital.org
Lo de oler la sangre humana a 50 kms...no se no soy entomólogo, pero lo dudo.
elzo-meridianos.blogspot.com
Las escaleras estaban construidas con unas baldosas deslizadizas, que aún resbalaban más por la sangre.
lialdia.com
Es importante destacar que hay 2 lipoproteínas mediante las cuales el colesterol viaja a través de la sangre.
www.venelogia.com
Argentinos y no europeos occidentales imperiales, colonizadores a sangre y fuego de almas y continentes.
memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com
Tanto en los vertebrados como en los invertebrados, existen mecanismos por los que se obtura la zona dañada, evitándose la pérdida de sangre.
ecociencia.fateback.com
Finalmente, y con la sobrasada que nos quede, mancharemos un poquito la lechuga, dando el efecto de sangre.
www.midulcetentacion.es
Así mismo, fueron los fundadores de una historia de pugnas y rivalidades responsable del derramamiento de sangre de miles de personas.
politicacolombiana2013.wordpress.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski