francés » español

Traducciones de „mieux“ en el diccionario francés » español (Ir a español » francés)

I . mieux [mjø] ADV.

mieux (plus)
le mieux
le mieux possible
à qui mieux mieux
de mieux en mieux
tant mieux
aimer mieux
aimer mieux faire qc
valoir mieux
faire mieux de (+ inf)
ser mejor que (+ subj)

II . mieux [mjø] SUST. m

mieux
mieux (progrès)

Ejemplos de uso para mieux

à qui mieux mieux
de mieux en mieux
à qui mieux mieux
aimer mieux
tant mieux
le mieux
valoir mieux
on ne peut mieux
il vaut mieux que (+ subj)
es mejor que (+ subj)
le mieux possible
aimer mieux faire qc
faire mieux de (+ inf)
ser mejor que (+ subj)
il vaut mieux (+ inf) que de
más vale (+ inf) que (+ inf)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Ce projet vise à mieux gérer l'urbanisme du village et à en reboiser certaines parties.
fr.wikipedia.org
À la base de l'élévateur, une grille pour l'apport journalier d'abrasif ou mieux un dispositif automatique (économiseur).
fr.wikipedia.org
Les premières machines telles que les faucheuses, les charrues réversibles, les râteaux, etc. ont permis de mieux travailler le sol.
fr.wikipedia.org
Pyke a déclaré que l'unité se concentrerait sur l'élaboration de solutions de niveau gouvernemental tout en s'associant avec d'autres sociétés mieux adaptées aux marchés commerciaux.
fr.wikipedia.org
J'ai toujours su que j'aurais pu faire mieux — c'était plus mon style que le sien.
fr.wikipedia.org
D'un point de vue esthétique, les interlocuteurs d'une personne qui porte des verres antireflets voient beaucoup mieux ses yeux.
fr.wikipedia.org
Les êtres humains n’éveillent en lui que du dégoût, de l’incompréhension, de l’agacement, parfois, au mieux, de la compassion mêlée d’écœurement.
fr.wikipedia.org
Au mieux, dès les signes avant-coureurs de la crise migraineuse.
fr.wikipedia.org
Le déficit public atteint 5,2 % pour l'année 2011, mieux que ce qui était attendu.
fr.wikipedia.org
La longueur d'onde donnant un échantillon photométrique dans le spectre ultraviolet est connue à plus ou moins 5 Å ou mieux.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Polski