espagnol » français

Traductions de „menos“ dans le dictionnaire espagnol » français (Aller à français » espagnol)

menos [ˈmenos] ADV

menos
a menos que
à moins que
al menos [o por lo menos]
eso es lo de menos
menos mal

Expressions couramment utilisées avec menos

al menos [o por lo menos]
¡menos mal!
menos mal
cuando menos
no poder menos de (+ inf)
tanto más (menos)
venir a menos
a menos que
ni mucho menos
echar de menos
más o menos
eso es lo de menos
ya le echas de menos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Por lo menos uno de los dos conejos se le quema, pues es demasiado el tiempo y atención que demandan esos enormes candeleros.
deeligiodamas.blogspot.com
Al menos, en lo que se circunscribe a sistemas, es la experiencia que he tenido hasta ahora.
www.fabio.com.ar
Una combinación de escasez y retención hace que las provincias reciban cada vez menos fondos por retenciones.
www.conexionrural.com
A una segunda sacudida de magnitud 6,5, siguieron al menos otras dos de magnitud superior a ocho: 8,1 y 8,3, según Yakarta.
www.notasdeldia.com
Una batería dañada puede presentar una alta demanda a tu alternador, dejando menos potencia para tu sistema.
cajasacusticas.net
Sólamente son eximidas las de comunidades de vecinos de menos de 30 viviendas.
www.piscimania.com
Será necesario contar con líderes valientes, que promuevan una cultura menos consumista.
www.caritas.org
Para ello al igual que en el caso anterior, puedes asperjar la con agua al menos dos veces por semana.
mplantasyvida.blogspot.com
La ventana estará guarnecida de rejas de hierro, y de una red de alambre, cuyas mallas tengan tres centímetros de abertura o menos.
www.nuestroabogado.cl
Sin renunciar a su cualidad infantil, toca temas de mayor calado y precisa, por tanto, de un vehículo más recio, aunque no por ello menos eufónico o menos accesible.
rescepto.wordpress.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski