Traducciones de „blanc“ en el diccionario francés » español

I . blanc [blɑ̃] ADJ., blanche [blɑ̃ʃ]

blanc

blanco, -a

blanc (feuille, page)

en blanco

blanc (feuille, page)

claro, -a

blanc (cheveux)

cano, -a, blanco, -a

examen blanc

examen m de prueba

mariage blanc

matrimonio m no consumado

nuit blanche

noche f en blanco

(vin) blanc

vino m blanco

pain blanc

pan m blanco

en blanc

en blanco

chèque en blanc

cheque m en blanco

il a gelé (à) blanc

ha escarchado

II . blanc [blɑ̃] SUST. m

blanc

blanco m

blanc (textile)

ropa f blanca

blanc (dans un texte)

espacio m en blanco

blanc, blanche (d'œuf)

clara f (de huevo)

blanc-bec <pl blancs-becs> [blɑ̃bɛk] SUST. m

blanc-bec

mocoso m

blanc-bec

jovenzuelo m

blanc-seing <pl blancs-seings> [blɑ̃sɛ̃] SUST. m

blanc-seing

firma f en blanco

fer-blanc [fɛʀblɑ̃] SUST. m

fer-blanc

hojalata f

Ejemplos de uso para blanc

fromage blanc

requesón m

examen blanc

examen m de prueba

mariage blanc

matrimonio m no consumado

(vin) blanc

vino m blanco

pain blanc

pan m blanco

en blanc

en blanco

de but en blanc

de buenas a primeras

chèque en blanc

cheque m en blanco

blanc, blanche (d'œuf)

clara f (de huevo)

il a gelé (à) blanc

ha escarchado

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Un encart rectangulaire peint, soit bleu, soit blanc, a été réalisé transitoirement pour finir par une mise peinture complète en gris.

fr.wikipedia.org

L'ensemble de la plante est recouvert d'un épais feutre blanc.

fr.wikipedia.org

Raffiuoli, génoise couverte d'un glaçage de sucre blanc.

fr.wikipedia.org

Le verso présente des dessins orange bordés de marron sur un fond mi blanc mi orange aux antérieures et blanc aux postérieures.

fr.wikipedia.org

Il s'intéressa entre autres à la possibilité d'utiliser le carbure de silicium comme pigment blanc non toxique.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un solide blanc inodore insoluble dans l'eau.

fr.wikipedia.org

Il contient un et parfois deux œufs vert-olive pâle ou blanc-crème veinés et vermiculés de brun-rouge et de noirâtre sur toute la surface.

fr.wikipedia.org

Elle est surmontée d'un clocher à bulbe, recouvert, depuis 1987, d'écailles en fer blanc étamé.

fr.wikipedia.org

Les individus de cette espèce présentent parfois un corps blanc mais les cérates rouges et les rhinophores annelés sont distinctifs.

fr.wikipedia.org

À l'extérieur les murs étaient badigeonnés de bleu de blanc ou de rouge.

fr.wikipedia.org