Traducciones de „adieu“ en el diccionario francés » español

adieu [adjø]

1. adieu:

adieu

adiós

dire adieu à qn

decir adiós a alg , despedir a alg

locuciones, giros idiomáticos:

adieux

despedida f

faire ses adieux

despedirse (à qn de alg)

Ejemplos de uso para adieu

dire adieu à qn

decir adiós a alg , despedir a alg

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Byuu et tous ses compagnons se disent adieux comme tous retournent dans leurs royaumes respectifs pour les reconstruire dans cette nouvelle paix retrouvée.

fr.wikipedia.org

Au début de l'année 2012, l'évêque fit ses adieux aux jeunes du diocèse.

fr.wikipedia.org

Adieu, artistes-décorateurs, appliqués à l'instar des tapissiers et des modistes, à harmoniser matières et objets colorés !

fr.wikipedia.org

Je me suis préparée à dire adieu à la série depuis un moment.

fr.wikipedia.org

Dans la nuit du 21 janvier 2005, il mit fin à ses jours après avoir laissé un message d'adieu sur son blog.

fr.wikipedia.org

Elle fait ses adieux à la scène en 1999.

fr.wikipedia.org

Les victimes font leurs adieux à leurs familles.

fr.wikipedia.org

En juillet, a lieu une cérémonie de remise du diplôme du baccalauréat, devant les parents, le corps professoral et le proviseur, suivie d'un cocktail d'adieu.

fr.wikipedia.org

Il abandonne cette entreprise : c’est son adieu à la littérature personnelle.

fr.wikipedia.org

Il part de l'association sans dire au revoir, en 1937 lors de l'assemblée sa lettre d'adieu est lue.

fr.wikipedia.org