angleško » slovenski

Prevodi za „laughs“ v slovarju angleško » slovenski (Skoči na slovensko » angleški)

Pokaži vse zadetke

laugh: I. samostalnik II. neprehodni glagol
laugh off: prehodni glagol

I . laugh [lɑ:f] SAM.

1. laugh (sound):

smeh m. spol

2. laugh pog. (amusing activity):

hec m. spol

she's a good laugh

to do sth for a laugh

narediti kaj za hec

II . laugh [lɑ:f] GLAG. nepreh. glag.

to make sb laugh

spraviti koga v smeh

his threats make me laugh

njegove grožnje me spravljajo v smeh

to laugh at sb/sth

smejati se komu/čemu

to laugh at sb/sth (scorn)

norčevati se iz koga/česa

to laugh at sb/sth (find ridiculous)

posmehovati se komu/čemu

to laugh in sb's face

smejati se komu naravnost v obraz

to laugh one's head off pog.

umirati od smeha

no laughing matter

he who laughs last laughs longest [or am. angl.best] preg.

kdor se zadnji smeje, se najslajše smeje preg

laugh off GLAG. preh. glag.

odpravljati [dov. obl. odpraviti z nasmehom]

Primeri uporabe besede laughs

he who laughs last laughs longest [or am. angl.best] preg.

kdor se zadnji smeje, se najslajše smeje preg

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The slapstick comedy staple: a guy walking down the street and slipping on a banana peel still earns laughs to this day. www.the-peak.ca

They break up the drama with laughs so it's not all doom and gloom. en.wikipedia.org

The substitution of many laughs must have made up for the lack of villainy. en.wikipedia.org

He has the power to make bad puns become real on his opponents once he/she laughs. en.wikipedia.org

The very embarrassed officer slunk back into the seat of the staff car and drove off amongst the laughs and jeers of the crowd. en.wikipedia.org

Some of the laughs are hilarious and sad at the same time, others are both funny and creepy, and still others are cute and adorable. en.wikipedia.org

Whoever wins (or loses), you'll come out of the theatre with a bellyful of laughs and a new understanding of the world that led to the result. www.thestar.com

The performance is a breathtaking balancing act between comedy and sadness, in a story rich in big laughs and quiet truths... en.wikipedia.org

This prevents urine loss with sudden increases in pressure, as with coughs, sneezes, laughs, or moves in any way that puts pressure on the bladder. en.wikipedia.org

At the shoe store, the store owner and the senior salesman both shove the salesgirl around, while a customer laughs raucously at her misfortune. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina