Portuguese » English

Translations for „pode“ in the Portuguese » English Dictionary (Go to English » Portuguese)

pôde [ˈpoʤi]

pôde 3. pret perf de poder:

See also poder , poder

I . poder2 [poˈder] irr VB trans

1. poder (possibilidade):

2. poder (permissão):

can
may
may I come in?
aqui não se pode fumar

3. poder (suposição):

may
pode ser
pode ser que ela venha

4. poder (capacidade):

II . poder2 [poˈder] irr VB intr

1. poder (capacidade):

2. poder (possibilidade):

como é que pode?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese
No dia 3 de junho, a polícia autuou a patroa em flagrante por homicídio culposo e, após pagar uma fiança de 20 mil reais, pôde responder o processo em liberdade.
pt.wikipedia.org
Outro veículo estava na calçada quando os dois autos ficaram varados, ainda que o condutor pôde cruzar com segurança.
pt.wikipedia.org
Ele pôde cumprir a pena em liberdade por confessar o crime e se dizer arrependido.
pt.wikipedia.org
Esta foi a a última recordação que o público pôde guardar deste grande ator.
pt.wikipedia.org
Quem acompanhou pôde ver o cantor batendo um papo com a imprensa, contanto novidades e ainda fazendo um pequeno show para fãs.
pt.wikipedia.org
Porém, dias depois a liminar foi suspensa e ela pôde manter o cargo.
pt.wikipedia.org
Quinze anos após a sua morte, o código pôde ser decifrado.
pt.wikipedia.org
Provavelmente nenhuma baleeira pôde ser lançada ao mar.
pt.wikipedia.org
Ficou muito intrigado e, sem sequer imaginar o que iria encontrar, logo que pôde, aproximou-se do objecto.
pt.wikipedia.org
Como se pôde observar, a doença foi reconhecida há aproximadamente 200 anos e tem apresentado caráter epidêmico e endêmico variado.
pt.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский