English » Polish

Translations for „powodzenia“ in the English » Polish Dictionary (Go to Polish » English)

break a leg!
powodzenia!
Powodzenia!
bez powodzenia
bez powodzenia
u szczytu powodzenia
powodzenia w czymś
robić coś bez powodzenia
życzyć komuś powodzenia
życzyć komuś powodzenia
Polish » English

Translations for „powodzenia“ in the Polish » English Dictionary (Go to English » Polish)

powodzenia!
bez powodzenia

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Również ludzie z gminu zazdroszczą mu powodzenia i odnoszą się do niego z niechęcią.
pl.wikipedia.org
Jego dokonania badawcze miały nie tylko wieloaspektowy ale i dalekosiężny charakter – przyczyniły się na przykład do powodzenia amerykańskiego programu kosmicznego.
pl.wikipedia.org
Pierwszym krokiem jest autonaznaczenie, czyli werbalizacja braku kontroli nad sobą, warunek niezbędny powodzenia terapii.
pl.wikipedia.org
Aby inseminacja miała szanse powodzenia, w nasieniu partnera musimy stwierdzić minimum milion prawidłowych plemników w mililitrze.
pl.wikipedia.org
Onderdonk zmarł u szczytu powodzenia, kiedy jego obrazy przynosiły mu lukratywne dochody.
pl.wikipedia.org
Część autochtonów decydowała się na podjęcie walki zbrojnej, lecz nie miała ona szansy powodzenia w walce z regularną i dobrze uzbrojoną armią.
pl.wikipedia.org
W 2015 bez powodzenia ubiegał się o reelekcję.
pl.wikipedia.org
Czy spółka z nieprzyzwyczajonym do ciężkiej harówki wspólnikiem ma szansę powodzenia?
pl.wikipedia.org
Główny pilot spróbował kilkukrotnie otworzyć drzwi kokpitu, jednak bez powodzenia.
pl.wikipedia.org
Ariergarda sprzymierzonych próbowała skoordynować swoje poczynania z centrum i awangardą, jednak bez powodzenia.
pl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina