persona В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за persona в италиански»английски речника

persona [perˈsona] СЪЩ f Person, l'equivalente inglese dell'italiano persona, ha come plurale la forma people: sono venute molte persone = a lot of people came; il plurale persons è d'uso molto formale, e solitamente limitato al linguaggio burocratico: questo ascensore può portare 12 persone = this elevator may carry 12 persons.

1. persona (individuo):

persona
una brava persona
una persona cara
dieci euro per or a persona
la persona amata
una persona di fiducia
delitti contro la persona
persona scomparsa
persona di servizio

2. persona (individuo in sé):

il ministro in persona
tua madre in persona
è proprio lui in persona!
ci ha ricevuti di persona
se ne occupa di persona
andarci di persona
è la cupidità in or fatta persona
parlare in prima persona
trovare la persona giusta
Индивидуални преводни двойки
compiacente persona
compiacente persona
complaisant also прин
compiacente persona
sfiduciato persona
sfiduciato persona
sfiduciato persona
algido persona
algido persona
concio persona
concio persona
dovizioso persona
dovizioso persona
nauseare persona
nauseare прен cosa, comportamento: persona

persona в PONS речника

Преводи за persona в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Преводи за persona в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Индивидуални преводни двойки
persona f che agisce
persona f dinamica
persona f
come persona
per persona
persona f
prima/seconda persona
persona f maldestra
persona f gracile
persona f intrattabile
prima persona f
persona f intraprendente
persona f casalinga
persona servile

persona Примери от PONS речника (редакционно проверени)

una persona non tanto per la quale разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
Luminița è un nome proprio di persona romeno femminile.
it.wikipedia.org
Conta un equipaggio di 377 persone (di cui il 10% femminile).
it.wikipedia.org
Alfio è un nome proprio di persona italiano maschile.
it.wikipedia.org
Tant'è che infine non rimasero più abbastanza persone per nutrire tutte quelle bestiacce e soddisfare la sete di sangue di quella terrificante divinità.
it.wikipedia.org
Tutte queste opere educative si rivolgevano all'evoluzione della persona attraverso l'istruzione.
it.wikipedia.org
Calliope è un nome proprio di persona italiano femminile.
it.wikipedia.org
Il desametasone può essere utilizzato solo per le persone che richiedono ossigeno supplementare.
it.wikipedia.org
Agli inizi degli anni ottanta la popolazione residente era salita a circa un centinaio di persone.
it.wikipedia.org
Tutta l'operazione di montaggio del prodotto necessità di un personale lungo la catena mediamente di 30 persone.
it.wikipedia.org
Bülent è un nome proprio di persona turco maschile e femminile.
it.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "persona" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski