much В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за much в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

I.much [Brit mʌtʃ, Am mətʃ] НРЧ When much is used as an adverb, it is translated by molto: it's much longer = è molto più lungo; she doesn't talk much = lei non parla molto. For particular usages, see I in this entry. - When much is used as a pronoun, it is usually translated by molto: there is much to learn = c'è molto da imparare. However, in negative sentences non… un granché is also used: I didn't learn much = non ho imparato un granché. - When much is used as an adjective it is translated by molto or molta according to the gender of the following noun: they don't have much money/much luck = non hanno molto denaro/molta fortuna. For particular usages, see IV, in this entry.

1. much (to a considerable degree):

much
I didn't much like what I saw
does it hurt much?
much to my surprise

4. much (specifying degree to which something is true):

too much
very much (a lot)
so much
it hurts so much
as much
I like them as much as you (do)
I thought as much
however much
much
much
I haven't got (very) much time
does he watch much TV?
too much energy

1. much (a great deal):

much
much
do you have much left?
did he earn much?
much of
to make much of sth (focus on)

2. much (expressing a relative amount, degree):

so much
we'd eaten so much that
too much
it costs too much
you eat too much
it's too much!
è troppo!
it's too much! (in protest)
it's too much of a strain
twice as much
is it as much as that?
it is as much as to say
how much?
how much do they know?

3. much (focusing on limitations, inadequacy):

it's not up to much Brit
I'm not much of a reader
it's not much of a film
it wasn't much of a life
I'm not much of a one for cooking разг

1. so (so very):

not so thin, tall as разг person
I'm not feeling so good разг

10. so (avoiding repetition):

so I see
Индивидуални преводни двойки
much vaunted

Преводи за much в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

much в PONS речника

Преводи за much в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Индивидуални преводни двойки

Преводи за much в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Индивидуални преводни двойки
so much/many
so much
much missed
too much
too much
not much
too much
three times as much (as)

much Примери от PONS речника (редакционно проверени)

how much should I put in?

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
There much may be found that was of interest in his time, philosophy, universal and literary history, natural science, astronomy.
en.wikipedia.org
Live performances of this song did not differ much from the studio arrangement, save for the guitar solo, which was usually played differently.
en.wikipedia.org
Plasmapheresis and plateletpheresis donors can donate much more frequently because they do not lose significant amounts of red cells.
en.wikipedia.org
She spent much of her childhood with her maternal grandfather who owned a large country estate and was from an early age a nature and animal lover.
en.wikipedia.org
We very soon came to realise how much easier it was to make war than to reorganise for peace.
en.wikipedia.org
There's too much faulty wiring in this low-caliber actioner and any emotional payoff comes far too late.
www.cine-vue.com
This batch of tunes could be used in much the same way, and includes some characters who would probably benefit mightily, if temporarily, from a good antifogmatic.
en.wikipedia.org
Throughout, the faction fight was about much more than just a struggle for power.
en.wikipedia.org
Weakened employers are unable to counter newly built unions, providing union leaders and members with a much less steep learning curve.
en.wikipedia.org
To this day these communal garden squares continue to provide the area with much of its attraction for the wealthiest householders.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

английски

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski