cosa В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за cosa в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

6. cosa (fatto, evento):

9. cosa (faccenda):

cosa
cosa
è cosa da uomini, da donne
non è una cosa da ridere
è cosa usuale fare

11. cosa (situazione):

16. cosa (con indefiniti):

17. cosa (in frasi interrogative) (complemento diretto):

(che) cosa? non ho sentito
cosa c'è di nuovo?
cosa c'è ancora?
(che) cosa fai?
cosa dire?
cosa fare?
cosa importa?
cosa succede?
(che) cosa c'è?
(che) cosa ne pensi?
ma cosa dici?
(che) cosa ti è preso?
cosa c'è che non va?
per fare cosa?
non so che cosa dire
dimmi a cosa pensi

II.cosa [ˈkɔsa] НРЧ разг (quanto)

è cosa fatta capo ha
a -e fatte
cosa fatta
per prima cosa
non è cosa da poco!
da cosa nasce cosa
non è cosa da tutti
Индивидуални преводни двойки
“cosa?” esclamò

Преводи за cosa в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

cosa в PONS речника

Преводи за cosa в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

1. cosa (entità):

cosa
è cosa fatta
non è una gran cosa
è la stessa cosa
è tutt'altra cosa
ho le mie -e разг (mestruazioni)
una cosa tira l'altra, da cosa nasce cosa
dimmi una cosa
sai una cosa?
per prima cosa
sopra ogni cosa
qualche cosa
Индивидуални преводни двойки

Преводи за cosa в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

cosa Примери от PONS речника (редакционно проверени)

una cosa tira l'altra, da cosa nasce cosa
cosa ti è saltato [o venuto] in mente?
che cosa ne è stato di lei?
l'ultima cosa che vuol fare è …
la cosa più probabile è che+subj

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
A metà serie i personaggi erano privi spessore e la cosa risultava un problema.
it.wikipedia.org
Nell'industria televisiva nordamericana, l'upfront è una riunione di dirigenti delle reti televisive con la stampa e, cosa ancora più importante, con i grandi inserzionisti.
it.wikipedia.org
Se esistesse una cosa sempre piacevole e che non avesse alcun genere di controindicazioni, l'umanità non farebbe altro che dedicarvisi e si ridurrebbe ad uno stato di abiezione.
it.wikipedia.org
La donna indicò al giovane il luogo dove recuperare il gregge, cosa che effettivamente avvenne.
it.wikipedia.org
E cosa lui continua a fare a me?
it.wikipedia.org
Ora l'unica cosa che chiede è un minuto da solo con la donna della sua vita, ma facendo così potrebbe accadere l'irreparabile.
it.wikipedia.org
I due si innamorano, e quando lui scopre che la madre della sua ragazza è nigeriana, accetta la cosa, sebbene dopo qualche momento di disorientamento.
it.wikipedia.org
Si tratta di una matita magica che parla e le dice che tutte le cose che disegnerà diverranno vere.
it.wikipedia.org
Anche quando l'usufrutto si costituisce per contratto, questo esaurisce la propria funzione nella costituzione del diritto reale su cosa altrui.
it.wikipedia.org
Ogni cosa e ogni persona ha il suo posto e il suo scopo.
it.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

италиански

Провери превода на "cosa" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski