buon В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за buon в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Вижте също: buono2, buono1

Phrases:

I.buono1 <buon, buona, buon', buono becomes buon before a vowel or a consonant followed by a vowel, l or r; compar. più buono, migliore, superl. buonissimo, ottimo> [ˈbwɔno] ПРИЛ

2. buono (benevolo, caritatevole, gentile):

il buon Dio

4. buono (di buona qualità):

un buon tempo СПОРТ

8. buono (utile, efficace):

-a idea!
fare un buon uso di qc
dare il buon esempio a qn

9. buono:

essere a buon punto (nel fare)

18. buono (in frasi di augurio):

buon rientro!
buon appetito!
buon giorno! buon !
-a sera!
-a notte!
buon viaggio!

20. buono:

II.buono1 (buona) [ˈbwɔno] СЪЩ м (f)

2. buono (cosa buona, lato buono):

il buon giorno si vede dal mattino посл
buon pro gli faccia!
buon per lui
questa è (proprio) -a!
buon costume, un buon diavolo
buon senso, buon tempo, buon umore, buon uomo, buono a nulla
buon senso, buon tempo, buon umore, buon uomo, buono a nulla
buona donna разг, прин
buoni uffici ПОЛИТ
Индивидуални преводни двойки

Преводи за buon в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Индивидуални преводни двойки
buon selvaggio м
buon sapore м
a buon mercato
buon per te!
ye gods! разг
buon Dio!
buon pomeriggio м

buon в PONS речника

Преводи за buon в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

buon → buono, → buona

Вижте също: buono, buono

I.buono (-a) <più buono [o migliore], buonissimo [o ottimo]> ПРИЛ

II.buono (-a) <più buono [o migliore], buonissimo [o ottimo]> СЪЩ м (f) (persona)

buoncostume, buon costume [buoŋ·kos·ˈtu:·me] <-> СЪЩ м

I.buongiorno, buon giorno [buon·ˈdʒor·no] МЕЖД

II.buongiorno, buon giorno [buon·ˈdʒor·no] <-> СЪЩ м

buonumore, buon umore [buoŋ·u·ˈmo:·re] <-> СЪЩ м

buongoverno, buon governo [buoŋ·go·ˈvɛr·no] <-> СЪЩ м

buonsenso, buon senso [buoŋ·ˈsɛn·so] <-> СЪЩ м

buongusto, buon gusto [buoŋ·ˈgus·to] СЪЩ м

buonuomo, buon uomo [buo·ˈnuɔ:·mo] <buon(u)omini> СЪЩ м (uomo buono)

Индивидуални преводни двойки

Преводи за buon в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

buon Примери от PONS речника (редакционно проверени)

gallina -cchia fa buon brodo посл
avere il buon senso di

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
Kirk suonava occasionalmente l'armonica a bocca, il corno inglese, il flauto dolce ed era un buon trombettista.
it.wikipedia.org
Ma è nel cinema che sviluppò la sua più curiosa caratteristica, che accomuna molti dei personaggi da lui interpretati, quella di essere un buon incassatore.
it.wikipedia.org
Buon doppista, si segnala per la sua duttilità.
it.wikipedia.org
Sagasti ha pubblicato più di 25 libri, alcuni scritti in collaborazione con scienziati politici e ricercatori, che trattano di tecnologia, innovazione, democrazia e buon governo.
it.wikipedia.org
Maggioli ha un buon tiro frontale, una buona visione di gioco e la capacità nel passaggio.
it.wikipedia.org
La trasmissione dura un solo anno, ma riscuote comunque un buon successo di pubblico.
it.wikipedia.org
Ultimo tocco di signorilità e di buon gusto, la presenza in villa di una sessantina di «naranceri» (aranci).
it.wikipedia.org
Per ottenere un buon rendimento termico, sono state però necessarie altre modifiche.
it.wikipedia.org
Per aumentare la gradazione del vino, il metanolo era un elemento più a buon mercato dello zucchero in quanto, all'epoca, era sgravato dall'imposta di fabbricazione.
it.wikipedia.org
Negli stand gastronomici vengono proposti piadine farcite, trippa e fagioli il tutto bagnato dal buon vino locale ed animato da orchestre di musica liscio popolare.
it.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "buon" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski