susceptible dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de susceptible dans le dictionnaire anglais»français

susceptible [GB səˈsɛptɪb(ə)l, Am səˈsɛptəb(ə)l] ADJ

1. susceptible (vulnerable):

susceptible (to cold, heat, flattery, pressure, persuasion)

sensible (to à)

susceptible (to disease)

prédisposé (to à)

2. susceptible (impressionable):

susceptible

impressionnable

Idiomes/Tournures:

susceptible of (amenable to) form

susceptible de

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

susceptible to her charms

sensible à ses charmes

Traductions de susceptible dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

être sensible à la flatterie ou aux flatteries

to be susceptible to flattery

être perméable à une influence

to be susceptible to an influence

être sensible au prestige de l'uniforme

to be susceptible to the glamour of a uniform

(qu'on peut émouvoir) accessible à compassion, pitié

susceptible to

être sensible aux charmes de qn

to be susceptible to sb's charms

susceptible dans le dictionnaire PONS

Traductions de susceptible dans le dictionnaire anglais»français

susceptible [səˈseptəbl] ADJ

1. susceptible (touchy):

susceptible

susceptible

2. susceptible (sensitive):

susceptible

sensible

to be susceptible to sth

être sensible à qc

3. susceptible (influenced by):

susceptible

influençable

4. susceptible MÉD (likely to catch):

to be susceptible to sth

être prédisposé à qc

Traductions de susceptible dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

douillet(te)

susceptible

avoir une sensibilité à fleur de peau

to be highly susceptible

susceptible Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be susceptible to sth

être sensible à qc

to be susceptible to sth

être prédisposé à qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The plants are susceptible to fusarium wilt, a fungal disease.

en.wikipedia.org

Within a democracy, he also claims an increasing need to protect these principles because they are susceptible to the natural selfishness of those in power.

en.wikipedia.org

Roses are the only plants known to be susceptible.

en.wikipedia.org

The cranial nerves and cranial nerve nuclei are also located in the brainstem making them susceptible to damage from a brainstem lesion.

en.wikipedia.org

Tissue culture systems have to be developed for each plant species, with some being more susceptible than others.

en.wikipedia.org

Infants are susceptible to infant botulism in the first year of life, with more than 90% of cases occurring in infants younger than six months.

en.wikipedia.org

This species is moderately common, but is susceptible to coral bleaching and the global decline in coral reef habitat.

en.wikipedia.org

This species is susceptible to overfishing due to its low reproductive rate, and to habitat degradation due to its inshore habits.

en.wikipedia.org

The text argues that women are more susceptible to demonic temptations through the manifold weaknesses of their gender.

en.wikipedia.org

This fungus overwinters in swellings or galls on infected twigs and branches of susceptible juniper plants.

en.wikipedia.org