spade dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de spade dans le dictionnaire anglais»français

spade [GB speɪd, Am speɪd] SUBST

1. spade:

spade (tool)

bêche f

spade (tool)

pelle f

spade (toy)

pelle f

2. spade (in cards):

spade

pique m

the four of spades

le quatre de pique

3. spade (black person):

spade jarg offens

nègre m

spade jarg offens

négresse f offens

to call a spade a spade

appeler un chat un chat

to have energy/charm in spades

avoir de l'énergie/du charme à revendre

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fig, hum to hang up one's skis/one's gloves/one's spade

mettre ses skis/ses gants/sa bêche au rancart

to club sb with a brick/spade

frapper qn avec une brique/bêche

to plant a knife/a spade in sth

planter un couteau/une bêche dans qc

she went off to find a spade

elle est allée chercher une pelle

Traductions de spade dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bêche (à lame pleine)

spade

bêcher

to dig [sth] (with a spade)

se défausser à cœur/pique

to discard a heart/spade

pelle (jouet)

spade

pique JEUX (carte)

spade

spade dans le dictionnaire PONS

Traductions de spade dans le dictionnaire anglais»français

spade [speɪd] SUBST

1. spade (garden device):

spade

bêche f

a bucket and spade

un seau et une pelle

2. spade (playing card):

spade

pique m

Idiomes/Tournures:

to call a spade a spade

appeler un chat un chat

in spades Am fam

à fond

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to call a spade a spade iron, hum fam

appeler un chat un chat

Traductions de spade dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bêche

spade

pique

spade

pelle d'un jardinier

spade

appeler les choses par leur nom

to call a spade a spade

spade Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

a bucket and spade

un seau et une pelle

to call a spade a spade

appeler un chat un chat

to call a spade a spade iron, hum fam

appeler un chat un chat

to call a spade a spade

appeler les choses par leur nom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It is made of longitudinal fibers and is spade shaped with the rest of the worm still inside the cyst.

en.wikipedia.org

In this light, the spade design elements should be regarded as part of the blanket itself.

en.wikipedia.org

The spade was already shown in a seal of 1684.

en.wikipedia.org

As the engine was disk-shaped, the triangular shape was pushed out near the front, producing a planform shaped roughly like a spade.

en.wikipedia.org

The spade drill is used to drill larger hole sizes.

en.wikipedia.org

For digging earth, a spade with wooden handle and a sharp terminal was used.

en.wikipedia.org

It has a wedge-shaped black spade on each hind foot.

en.wikipedia.org

It is similar to the monk's spade and the pugil stick.

en.wikipedia.org

Spade stashes the package in a bus terminal baggage room, then goes to the address.

en.wikipedia.org

Over time the trainer uses the bosal less and less until the horse travels with lightness and collection on the spade alone.

en.wikipedia.org