shaken dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de shaken dans le dictionnaire anglais»français

Voir aussi : shake, shake off, shake out

II.shake <prét shook; ppas shaken> [GB ʃeɪk, Am ʃeɪk] VERBE trans

1. shake:

3. shake Am (get rid of) → shake off

III.shake <prét shook; ppas shaken> [GB ʃeɪk, Am ʃeɪk] VERBE intr

I.shake off VERBE [GB ʃeɪk -, Am ʃeɪk -] (shake [sb/sth] off, shake off [sb/sth]) (get rid of, escape from)

I.shake out VERBE [GB ʃeɪk -, Am ʃeɪk -] (shake [sth] out, shake out [sth])

II.shake <prét shook; ppas shaken> [GB ʃeɪk, Am ʃeɪk] VERBE trans

1. shake:

3. shake Am (get rid of) → shake off

III.shake <prét shook; ppas shaken> [GB ʃeɪk, Am ʃeɪk] VERBE intr

Voir aussi : shake off, shake out

I.shake off VERBE [GB ʃeɪk -, Am ʃeɪk -] (shake [sb/sth] off, shake off [sb/sth]) (get rid of, escape from)

I.shake out VERBE [GB ʃeɪk -, Am ʃeɪk -] (shake [sth] out, shake out [sth])

I.shake about VERBE [GB ʃeɪk -, Am ʃeɪk -], shake around VERBE (shake about or around)

II.shake about VERBE [GB ʃeɪk -, Am ʃeɪk -], shake around VERBE (shake [sth] about or around)

I.shake up VERBE [GB ʃeɪk -, Am ʃeɪk -] (shake up [sth], shake [sth] up)

II.shake up VERBE [GB ʃeɪk -, Am ʃeɪk -] (shake [sb/sth] up, shake up [sb/sth])

II.shake down VERBE [GB ʃeɪk -, Am ʃeɪk -] (shake [sb/sth] down, shake down [sb/sth])

I.shake off VERBE [GB ʃeɪk -, Am ʃeɪk -] (shake [sb/sth] off, shake off [sb/sth]) (get rid of, escape from)

I.shake out VERBE [GB ʃeɪk -, Am ʃeɪk -] (shake [sth] out, shake out [sth])

shake-up [GB ˈʃeɪkʌp, Am ˈʃeɪk ˌəp] SUBST

shaken dans le dictionnaire PONS

Traductions de shaken dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Voir aussi : shake

Traductions de shaken dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

shaken Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

I was shaken by the film
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Any grain remaining attached to the straw is shaken off and falls onto the top sieve.
en.wikipedia.org
Erupting more than 30,000 years ago, the volcano spewed ash and cinders into the air much like a can of soda when shaken.
en.wikipedia.org
The tsar, shaken but unhurt, got out of the carriage and started to remonstrate with the presumed culprit.
en.wikipedia.org
The anther cone is like a salt and pepper shaker -- it needs to be shaken to get the pollen out.
www.australiangeographic.com.au
He may or may not have stroked his goatee and shaken a cloven hoof at me.
www.theglobeandmail.com
The hall is shaken with thunder, and a vision of the covered Grail passes the knights.
en.wikipedia.org
The group escapes shaken, but more or less unhurt.
en.wikipedia.org
Dazed and shaken, the ensign stumbled through the flames and smoke and escaped, but the others were never seen again.
en.wikipedia.org
The drink may be shaken in order to create a foamy surface.
en.wikipedia.org
In the early 1990s this arrangement was shaken up by the arrival of pay-TV.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski