anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.sample [GB ˈsɑːmp(ə)l, Am ˈsæmpəl] SUBST

- Afficher les synonymes de sample :
- Envoyez-nous vos réactions

1. sample:

sample (gen) COMM, GÉOL (of product, fabric, rock etc)

échantillon m

to take a soil sample

prélever un échantillon de sol

épith sample bottle/packet etc

échantillon m

2. sample (of tissue, DNA):

sample MÉD, BIOL (of individual for analysis)

prélèvement m

sample (one of many kept in lab)

échantillon m

to take a blood sample

faire une prise de sang

you should bring a urine sample

≈ on va vous faire une analyse d'urine

3. sample (of water etc):

sample ÉCOLO, BIOL

prélèvement m

4. sample STAT (of public, population):

sample

panel m

sample

échantillon m

representative/limited sample

panel m représentatif/restreint

5. sample MUS:

sample

sample m

6. sample épith (representative):

sample exam question

type

sample letter

modèle

sample prices

prix mpl donnés à titre d'exemple

II.sample [GB ˈsɑːmp(ə)l, Am ˈsæmpəl] VERBE trans

- Afficher les synonymes de sample :
- Envoyez-nous vos réactions

1. sample food, dish, wine etc:

sample

goûter (à)

to sample the delights of Paris

goûter aux plaisirs de Paris

2. sample COMM:

sample products

essayer

3. sample:

sample SOCIOL, STAT opinion, market

sonder

core sample SUBST GÉOL

- Afficher les synonymes de core sample :
- Envoyez-nous vos réactions

core sample

carotte f

sample survey SUBST

- Afficher les synonymes de sample survey :
- Envoyez-nous vos réactions

sample survey

sondage m

tissue sample SUBST

- Afficher les synonymes de tissue sample :
- Envoyez-nous vos réactions

tissue sample

prélèvement m de tissu

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

semen épith donor, sample

de sperme

Traductions de sample dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sample

sample

échantillon

sample

sampler

to sample

échantillonner TEC, STAT

to take a sample of

échantillonner INFOR, TEL

to sample

panel

sample group

Traductions de sample dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.sample [ˈsɑ:mpl, Am ˈsæm-] SUBST

- Afficher les synonymes de sample :
- Envoyez-nous vos réactions

1. sample (small representative unit):

sample

échantillon m

sample MÉD

prélèvement m

2. sample (music extract):

sample

sample m

II.sample [ˈsɑ:mpl, Am ˈsæm-] VERBE trans

- Afficher les synonymes de sample :
- Envoyez-nous vos réactions

1. sample (try):

sample

essayer

to sample the delights of sth

goûter aux délices de qc

2. sample (survey):

sample

sonder

3. sample MÉD:

sample

prélever

4. sample MUS:

sample

sampler

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

random sample

prélevé(e) au hasard

free sample

gratuit(e)

Traductions de sample dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

échantillon

sample

prise de sang

blood sample

se faire faire une prise de sang

to have a blood sample taken

faire un prélèvement de tissu/de sang

to take a tissue/blood sample

goûter aux plaisirs de la vie

to sample life's pleasures

to sample the delights of sth

goûter aux délices de qc

to have a blood sample taken

se faire faire une prise de sang

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This is then used as the test sample. en.wikipedia.org

If over 60 seconds, a fresh sample is run again at a higher temperature. en.wikipedia.org

One might first sample the food by smelling or tasting, then spit out anything in the mouth. en.wikipedia.org

The sample is then admitted to a gas chromatograph. en.wikipedia.org

Here, locals and tourists can sample and buy a large variety of mezcals made in the state. en.wikipedia.org

These samples are received from both regional and international sources. en.wikipedia.org

In the figure samples of the real part of the waveform are shown. en.wikipedia.org

The water sample to be measured should be representative of the total stream. en.wikipedia.org

There were about 98 mixed race (black-white), and about 83 white children in the sample. en.wikipedia.org

Highly turbid samples that contain particulate matter will be required to settle before the test can be conducted. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

sample dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de sample dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

I.sample [GB ˈsɑːmp(ə)l, Am ˈsæmpəl] SUBST

1. sample:

2. sample (of tissue, DNA):

3. sample (of water etc):

4. sample STAT (of public, population):

5. sample MUS:

6. sample épith (representative):

II.sample [GB ˈsɑːmp(ə)l, Am ˈsæmpəl] VERBE trans

1. sample food, dish, wine etc:

2. sample COMM:

3. sample:

core sample SUBST GÉOL

sample survey SUBST

tissue sample SUBST

Traductions de sample dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

sample dans le dictionnaire PONS

Traductions de sample dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

I.sample [ˈsɑ:mpl, Am ˈsæm-] SUBST

1. sample (small representative unit):

2. sample (music extract):

II.sample [ˈsɑ:mpl, Am ˈsæm-] VERBE trans

1. sample (try):

2. sample (survey):

3. sample MÉD:

4. sample MUS:

Traductions de sample dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

sample Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

Parcourir le dictionnaire

Consulter "sample" dans d'autres langues

sample dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de sample dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

I.sample [GB ˈsɑːmp(ə)l, Am ˈsæmpəl] SUBST

1. sample:

2. sample (of tissue, DNA):

3. sample (of water etc):

4. sample STAT (of public, population):

5. sample MUS:

6. sample épith (representative):

II.sample [GB ˈsɑːmp(ə)l, Am ˈsæmpəl] VERBE trans

1. sample food, dish, wine etc:

2. sample COMM:

3. sample:

core sample SUBST GÉOL

sample survey SUBST

tissue sample SUBST

Traductions de sample dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

sample dans le dictionnaire PONS

Traductions de sample dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

I.sample [ˈsɑ:mpl, Am ˈsæm-] SUBST

1. sample (small representative unit):

2. sample (music extract):

II.sample [ˈsɑ:mpl, Am ˈsæm-] VERBE trans

1. sample (try):

2. sample (survey):

3. sample MÉD:

4. sample MUS:

Traductions de sample dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

sample Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

Parcourir le dictionnaire

Consulter "sample" dans d'autres langues

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche