process dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de process dans le dictionnaire anglais»français

I.process SUBST [GB ˈprəʊsɛs, Am ˈprɑˌsɛs, ˈproʊˌsɛs]

1. process (gen):

process

processus m (of de)

the peace process

le processus de paix

the process of doing

le processus consistant à faire

to begin the process of doing

entreprendre de faire

to be in the process of doing

être en train de faire

in the process of doing this, he…

pendant qu'il faisait cela, il…

in the process

en même temps

it's a long or slow process

cela prend du temps

2. process (method):

process

procédé m (for pour, for doing pour faire)

manufacturing process

procédé de fabrication

3. process JUR:

process (lawsuit)

procès m

process (summons)

citation f

to bring a process against

intenter un procès à qn

to serve a process on

citer [qn] à comparaître

4. process INFOR:

process

processus m

process

traitement m

5. process:

process BOT, ZOOL

excroissance f

II.process VERBE trans [GB ˈprəʊsɛs, Am ˈprɑˌsɛs, ˈproʊˌsɛs]

1. process (gen):

process ADMIN, INFOR data, form, application

traiter

2. process (put through mechanical or chemical operation):

process raw materials, food product

transformer

process chemical, synthetic fibre, waste

traiter

3. process PHOTO:

process film

développer

4. process CULIN person, blender:

process (mix)

mixer

process (chop)

hacher

5. process Am (straighten):

process hair

décrêper

III.process VERBE intr [GB prəˈsɛs, Am prəˈsɛs]

1. process:

process RÉLIG, HIST

faire des processions

2. process (move) form:

to process down/along road

défiler dans/le long de

IV.processed ˈprəusest ADJ

processed [ˈprəusest] food

qui a subi un traitement

processed [ˈprəusest] meat, peas

en conserve

processed [ˈprəusest] steel

traité

processed cheese

fromage m fondu en tranches

mastoid process SUBST

mastoid process

apophyse f mastoïde

due process SUBST Am JUR

due process

clauses de sauvegarde des libertés individuelles

review process SUBST ADMIN

review process

processus m de révision

peace process SUBST POL

peace process

processus m de paix

process control SUBST

process control

contrôle m de processus industriel

process control

automatisme m industriel

process printing SUBST

process printing

quadrichromie f

process server SUBST JUR

process server

≈ huissier m

marketing process SUBST

marketing process

processus m de commercialisation

learning process SUBST

learning process

processus m d'apprentissage

process dans le dictionnaire PONS

Traductions de process dans le dictionnaire anglais»français

I.process¹ [ˈprəʊses, Am ˈprɑ:-] SUBST

1. process (series of actions, steps):

process

processus m

a long and painful process

un travail long et pénible

the process of ageing

le processus de l'âge

to be in the process of doing sth

être en train de faire qc

2. process JUR, ADMIN:

process

procédure f

3. process (method):

process

procédé m

Idiomes/Tournures:

in the process

en même temps

II.process¹ [ˈprəʊses, Am ˈprɑ:-] VERBE trans

1. process (act upon, treat):

process

traiter

process raw materials

transformer

2. process INFOR:

process

traiter

3. process PHOTO:

process

développer

process² [prəʊˈses, Am proʊ-] VERBE intr form

process

défiler (en procession)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

kick-start process, economy

relancer

by a process of elimination

en procédant par élimination

assist process

faciliter

Traductions de process dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

processus biologique, physiologique

process

processus

process

processus de fabrication

manufacturing process

procédé

process

procédé de fabrication

manufacturing process

dédale de pensées

tortuous thought process

procéder par élimination

to work by a process of elimination

ce sont les inventeurs de ce procédé

they are the ones who invented this process

process Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

a long and painful process

un travail long et pénible

the process of ageing

le processus de l'âge

to be in the process of doing sth

être en train de faire qc

in the process

en même temps

by a process of elimination

en procédant par élimination

the process was invented in 1850

l'invention de ce procédé date de 1850

to work by a process of elimination

procéder par élimination

they are the ones who invented this process

ce sont les inventeurs de ce procédé

to be in the process of sth

être en instance de qc

to be in the process of being written

être en chantier roman

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Fermentation is carried out by the natural microbiota present on the olives that survive the lye treatment process.

en.wikipedia.org

It investigates criminal activity and allegations at all stages of the gold production process in the state.

en.wikipedia.org

Catastrophes and epidemics such as pestilence intensified the process of destabilization.

en.wikipedia.org

The vessel was made of concrete as the first process vacuum vessel of its kind.

en.wikipedia.org

Reeling is the process where the silk that has been wound into skeins, is cleaned, receives a twist and is wound onto bobbins.

en.wikipedia.org

Despite this seeming success, neither the railroad companies nor the various unions representing railway employees were satisfied with either the process or the decisions rendered.

en.wikipedia.org

In 2003, the kibbutz began a process of renewal and launched a successful membership drive.

en.wikipedia.org

A big part of the production process was indubitably coordinating schedules between the many notable guest appearances on the album.

en.wikipedia.org

The result is a more efficient, more automated closed-loop process; translating into significant ROI.

en.wikipedia.org

The essence of the effect of bifurcation memory (BM) lies in the appearance of a special type of transition process.

en.wikipedia.org