personnage in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for personnage in the French»English Dictionary (Go to English»French)

personnage [pɛʀsɔnaʒ] N m

Your search term in other parts of the dictionary
typer acteur: personnage

Translations for personnage in the English»French Dictionary (Go to French»English)

personnage in the PONS Dictionary

Translations for personnage in the French»English Dictionary (Go to English»French)

personnage [pɛʀsɔnaʒ] N m

Your search term in other parts of the dictionary
cornélien(ne) personnage
étoffer récit, personnage
marquant(e) personnage, œuvre
personnage lunaire
c'est un personnage haut en couleur
un personnage de légende

Translations for personnage in the English»French Dictionary (Go to French»English)

British English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Dans les autres jeux, la position de l'écran change en fonction du mouvement du personnage du joueur, ainsi le personnage du joueur est décentré.
fr.wikipedia.org
L'histoire est racontée de façon parodique tout en ridiculisant le personnage principal.
fr.wikipedia.org
Il regrette aussi le caractère impassible du personnage principal, d'un héroïsme à toute épreuve.
fr.wikipedia.org
Le joueur rencontrera de nombreux personnages changeant parfois énormément après leur transformation (les personnages peuvent évoluer, changer de « classe », à partir du niveau 20).
fr.wikipedia.org
Une composante essentielle de la psychologie du personnage se trouve dans ce que l'on a trop rapidement interprété comme de la "lâcheté".
fr.wikipedia.org
Le personnage du hibou sert à illustrer des leçons, des aphorismes écrits sur de petites cartes, souvent données à l'époque aux écoliers.
fr.wikipedia.org
Ce personnage de jeune femme célibataire se découvrant mère lui vaut un retour critique en grâce, malgré les audiences faibles du programme.
fr.wikipedia.org
Elle a aussi prêté sa voix au personnage de Cendrillon lors du redoublage du film d'animation homonyme.
fr.wikipedia.org
C'est-à-dire que certaines actions du joueur conditionnent une partie de la suite de l'aventure, rendant par exemple certains personnages disponibles à la place d'autres.
fr.wikipedia.org
Le personnage peut également se suspendre à des éléments du décor pour donner des coups de pieds joints vers l'avant ou l'arrière.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski