payer in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for payer in the French»English Dictionary (Go to English»French)

1. payer (régler):

payer le gaz
payer 500 euros de loyer

2. payer (s'acquitter envers):

payer employé
payer qn de ses services
avoir du mal à se faire payer

III.se payer VB refl

se payer de mots
se payer du bon temps inf
se payer la tête inf ou la gueule sl ou la tronche sl de qn (se moquer)
to take the piss out of sb Brit sl
se payer la tête inf ou la gueule sl ou la tronche sl de qn (se moquer)
to take the mickey out of sb Brit inf
se payer la tête inf ou la gueule sl ou la tronche sl de qn (se moquer)
se payer la tête inf ou la gueule sl ou la tronche sl de qn (duper)

sous-payer [supeje] VB trans

Your search term in other parts of the dictionary
payer sa quote-part

Translations for payer in the English»French Dictionary (Go to French»English)

payer in the PONS Dictionary

Translations for payer in the French»English Dictionary (Go to English»French)

I.payer [peje] VB trans

II.payer [peje] VB intr

III.payer [peje] VB refl

sous-payer [supeje] VB trans

Your search term in other parts of the dictionary
payer recta

Translations for payer in the English»French Dictionary (Go to French»English)

British English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
À Noël, elle piège des grives pour payer sa pension.
fr.wikipedia.org
Cependant, le mandataire peut lui-même effectuer certaines procédures judiciaires simplifiées telles que la demande en injonction de payer.
fr.wikipedia.org
Il a exercé le métier de strip-teaseur dans sa jeunesse afin de payer ses études.
fr.wikipedia.org
Il s'occupe de l'aspect pratique de leur colocation, fait les courses et prend un job pour payer leurs factures.
fr.wikipedia.org
Cornuaud est un ancien négrier possédé par une sorcière vaudoue qui lui fait payer ses erreurs passées.
fr.wikipedia.org
Il propose alors généralement de payer plus pour dédommager le vendeur, qui pourra bénéficier d'un taux de change avantageux.
fr.wikipedia.org
Il démissionne de son mandat le 27 avril suivant et promet de rembourser personnellement les 39 000 dollars payés pour régler le différend.
fr.wikipedia.org
Les escales permettent aux deux aigrefins de donner la mesure de leur talent, faisant par exemple payer des représentations théâtrales sans contenu, avant de prendre la fuite sur le radeau.
fr.wikipedia.org
Il paie aussi les différentes pensions des travailleurs indépendants mais ne les calcule pas.
fr.wikipedia.org
Ce budget sert essentiellement à payer le personnel présent dans le parc et à rénover ou améliorer des routes ou certains bâtiments.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski