gaze dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de gaze dans le dictionnaire anglais»français

I.gaze [GB ɡeɪz, Am ɡeɪz] SUBST

gaze

regard m

to hold sb's gaze

soutenir le regard de qn

II.gaze [GB ɡeɪz, Am ɡeɪz] VERBE intr

to gaze at sb/sth

regarder qn/qc

to gaze at sb/sth (in wonder)

contempler qn/qc

to gaze out of the window/into the distance

regarder (vaguement) par la fenêtre/au loin

gaze about VERBE [GB ɡeɪz -, Am ɡeɪz -], gaze around VERBE

gaze about

regarder autour de soi

stop gazing about!

arrête de regarder ce qui se passe!

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

unwavering gaze

résolu

entreatingly gaze

d'un air suppliant or implorant

owlish appearance, gaze

de hibou

adoring look, gaze

rempli d'adoration

passively gaze, stare

d'un air passif

sternly gaze, look

d'un air sévère

Traductions de gaze dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sous le regard courroucé de

under the incensed gaze of

mirer son visage dans l'eau

to gaze at one's reflection in the water

se mirer personne:

to gaze at one's reflection

gaze dans le dictionnaire PONS

Traductions de gaze dans le dictionnaire anglais»français

I.gaze [geɪz] VERBE intr

gaze

regarder fixement

to gaze around oneself

regarder autour de soi

II.gaze [geɪz] SUBST

gaze

regard m

to be exposed to the public gaze

être exposé au regard du public

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

unblinking gaze, stare, look

fixe

with gaze

subjuguer

Traductions de gaze dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

contempler

to gaze at oneself

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The horizontal gaze nystagmus test has been highly criticized and major errors in the testing methodology and analysis found.

en.wikipedia.org

The woman stares directly at the viewer with a soft, but composed gaze.

en.wikipedia.org

The sight that met their gaze was thrilling.

en.wikipedia.org

A distinctive bearing and direct gaze were two of his trademarks.

en.wikipedia.org

The sad, wistful gaze is typical of mummy portraits.

en.wikipedia.org

Infants need to control the heads to stabilize their gaze and to track moving objects.

en.wikipedia.org

As other researchers have shown, eye gaze is an important signal for participants of a conversation to pay attention to.

en.wikipedia.org

Gaze perception can manifest itself in two ways depending on context, social group or species.

en.wikipedia.org

Eyes turn to one side or gaze widely open.

en.wikipedia.org

The direct gaze of the right-hand figure touches the viewer.

en.wikipedia.org