excusez-moi in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for excusez-moi in the English»French Dictionary (Go to French»English)

I.forgive <pret forgave, pp forgiven> [Brit fəˈɡɪv, Am fərˈɡɪv] VB trans

I.officer [Brit ˈɒfɪsə, Am ˈɔfəsər, ˈɑfəsər] N

II.officer [Brit ˈɒfɪsə, Am ˈɔfəsər, ˈɑfəsər] VB trans MIL

I.excuse N [Brit ɪkˈskjuːs, ɛkˈskjuːs, Am ɪkˈskjus]

1. excuse:

III.excuse VB trans [Brit ɪkˈskjuːz, ɛkˈskjuːz, Am ɪkˈskjuz]

1. excuse (forgive):

excusez-moi!, pardon!
excusez-moi, est-ce que c'est le train de Londres?
excusez-moi, mais est-ce que vous habitez ici?

I.sorry [Brit ˈsɒri, Am ˈsɑri, ˈsɔri] ADJ

1. sorry:

+ subj to be sorry if
excusez-moi de vous avoir fait attendre
excusez-moi de vous embêter, mais…
je suis désolé!, excusez-moi!

II.sorry [Brit ˈsɒri, Am ˈsɑri, ˈsɔri] INTERJ

I.listen [Brit ˈlɪs(ə)n, Am ˈlɪs(ə)n] N

II.listen [Brit ˈlɪs(ə)n, Am ˈlɪs(ə)n] VB intr

nuisance [Brit ˈnjuːs(ə)ns, Am ˈn(j)usəns] N

Translations for excusez-moi in the French»English Dictionary (Go to English»French)

See also distraire

I.distraire [distʀɛʀ] VB trans

II.se distraire VB refl

I.excuser [ɛkskyze] VB trans

II.s'excuser VB refl

bêtise [bɛtiz] N f

I.ennuyer [ɑ̃nɥije] VB trans

II.s'ennuyer VB refl

See also sou, rat

sou [su] N m

1. sou (petite monnaie):

sou fig
penny Brit
sou fig
cent Am

rat [ʀa] N m

excusez-moi in the PONS Dictionary

Translations for excusez-moi in the English»French Dictionary (Go to French»English)

II.pardon [ˈpɑ:dn, Am ˈpɑ:r-] INTERJ

III.pardon [ˈpɑ:dn, Am ˈpɑ:r-] N

I.forgive <forgave, forgiven> [fəˈgɪv, Am fɚ-] VB trans

II.forgive <forgave, forgiven> [fəˈgɪv, Am fɚ-] VB intr

I.for [fɔ:ʳ, Am fɔ:r] PREP

II.for [fɔ:ʳ, Am fɔ:r] CONJ form

Translations for excusez-moi in the French»English Dictionary (Go to English»French)

erreur [eʀœʀ] N f

excusez-moi; c'est une erreur de ma part

dérangement [deʀɑ̃ʒmɑ̃] N m

I.excuser [ɛkskyze] VB trans

II.excuser [ɛkskyze] VB refl

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Excusez-moi si je me trompe, mais hors-d’œuvre ou pas, c’était résolument indigeste.
fr.wikipedia.org
Le mot malgache pour "s'il vous plaît" ou "excusez-moi" est azafady, traduisant littéralement par "puisse-t-il ne pas être fady pour moi".
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski