noël in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for noël in the French»English Dictionary

noël [nɔɛl] N m

1. noël (chant):

noël

Christmas carol

Phrases:

noël, a. petit noël (cadeau)

Christmas present

I.Noël [nɔɛl] N m

Noël

Christmas

‘Joyeux Noël’

‘Merry Christmas’, ‘Happy Christmas’

à Noël

at Christmas

on y va pour Noël

we are going there for Christmas

de Noël arbre, cadeau, bûche

Christmas attr

II.Noël [nɔɛl] N f

la (fête de) Noël

Christmas

III.Noël [nɔɛl]

Noël blanc

White Christmas

See also tison

tison [tizɔ̃] N m

tison

(fire) brand

Noël au balcon, Pâques aux tisons prov

when it's mild at Christmas, it's cold at Easter

Translations for noël in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

Yule

Noël m

Noel

Noël m

Yuletide

Noël f

Yuletide

période f de Noël

Yuletide attr festivities, greetings, spirit

de Noël

Christmas (day)

Noël m

Christmas (period)

période f de Noël

at Christmas

à Noël

over Christmas

pendant la période de Noël

to spend Christmas at home/away

passer Noël chez soi/partir pour Noël

Merry Christmas , Happy Christmas!

Joyeux Noël!

Merry Christmas , Happy Christmas! attr cake, card, holiday, party, present, shopping

de Noël

Father Christmas

père m Noël

Christmas carol (song)

chant m de Noël

Christmas carol REL

cantique m de Noël

Christmas oratorio

oratorio m de Noël

Christmas rose

rose f de Noël

noël in the PONS Dictionary

Translations for noël in the French»English Dictionary

Noël [nɔɛl] N m

1. Noël REL:

Noël

Christmas

arbre de Noël

Christmas tree

nuit de Noël

Christmas Eve

joyeux Noël

Merry Christmas

2. Noël (période de Noël):

Noël

Christmas time

Phrases:

Noël au balcon, Pâques au tison prov

a mild Christmas means a cold Easter

Your search term in other parts of the dictionary

bûche de Noël

Yule log

Translations for noël in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

Xmas

Noël m

Christmas

Noël m

at Christmas

à (la) Noël

Happy [or Merry] Christmas

Joyeux Noël

Santa Claus

père m Noël

Christmas tree

sapin m de Noël

Christmas pudding

pudding m de Noël

Christmas wreath

couronne de Noël

Father Christmas

le père Noël

pantomime

spectacle m de Noël

noël Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

dégarnir un sapin de Noël

to take down the decorations from a Christmas tree

décorations de Noël

Christmas decorations

bûche de Noël

Yule log

Noël au balcon, Pâques au tison prov

a mild Christmas means a cold Easter

fêter le réveillon de Noël/du nouvel an

to celebrate Christmas Eve/New Year's Eve

le jour de Noël

(on) Christmas Day

à 8 heures/Noël

at 8 o'clock/Christmas

tartelette farcie de mincemeat, consommée à Noël

mince pie

soir m de Noël

Christmas Eve

sapin m de Noël

Christmas tree

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

À la période de Noël, nous découvrons les raisons de la souffrance de Mathieu : l'absence de son père lui est insupportable.

fr.wikipedia.org

Dans les années 2000, elle se démarque en produisant des albums de chants de Noël.

fr.wikipedia.org

Noël nous présente un corps sous ses formes les plus basses : le crachat, la bave, la défécation.

fr.wikipedia.org

À l'approche de Noël, tous trois partent faire des emplettes et voir un spectacle.

fr.wikipedia.org

Les travaux se terminent à la mi-septembre 1924, mais la croix est illuminée pour la première fois la veille du Noël.

fr.wikipedia.org

À Noël, elle piège des grives pour payer sa pension.

fr.wikipedia.org

Noël 2004 - 2005 : Una tele llena de amor.

fr.wikipedia.org

Par exemple, depuis les années 2010, elle diffuse des clips de vœux des animateurs de la chaîne lors de la période de Noël.

fr.wikipedia.org

C’est là que se trouve le sapin de Noël de la ville pendant l’hiver.

fr.wikipedia.org

Le lutin est désormais vu comme un personnage de la fantasy, et comme l'assistant du père Noël.

fr.wikipedia.org