hunt en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de hunt en el diccionario inglés»español

I.hunt [ingl. am. hənt, ingl. brit. hʌnt] V. trans.

1.1. hunt game/fox:

hunt

cazar

1.2. hunt (go hunting in):

hunt park/estate

ir de caza en

hunt park/estate

ir de cacería en

hunt park/estate

cazar en

1.3. hunt (use in hunting):

hunt horse

usar para ir de caza

2.1. hunt (search for):

hunt

buscar

2.2. hunt (drive away):

to hunt sb/sth from/off/out of sth

echar or expulsar a alguien/algo de algo

they were hunted out of existence

fueron exterminados

II.hunt [ingl. am. hənt, ingl. brit. hʌnt] V. intr.

1. hunt (pursue game):

hunt

cazar

to hunt for sth

cazar algo

to go hunting

ir de caza or de cacería

2. hunt (search):

hunt

buscar

to hunt for sth

buscar algo

I hunted in my pockets for the key

rebusqué en los bolsillos tratando de encontrar la llave

III.hunt [ingl. am. hənt, ingl. brit. hʌnt] SUST.

1.1. hunt (chase):

hunt

caza f

hunt

cacería f

to go on a tiger hunt

ir a cazar tigres

1.2. hunt (hunters):

hunt

partida f de caza

hunt

cacería f

2. hunt (search):

hunt

búsqueda f

I'll have a hunt for the book at home coloq.

voy a buscar en casa a ver si encuentro el libro

to be on the hunt for sth coloq.

andar a la caza de algo

the hunt is on for new candidates

está en marcha or ya ha empezado la búsqueda de nuevos candidatos

to be in the hunt for sth

andar a la caza de algo

they're out of the hunt now

han quedado fuera de combate

witch-hunt [ingl. am. ˈwɪtʃ ˌhənt, ingl. brit. ˈwtʃhʌnt] SUST.

witch-hunt

caza f de brujas

hunt down V. [ingl. am. hənt -, ingl. brit. hʌnt -] (v + o + adv, v + adv + o)

hunt down animal/fugitive:

hunt down

darle caza a

hunt out V. [ingl. am. hənt -, ingl. brit. hʌnt -] (v + o + adv, v + adv + o)

hunt out

buscar

hunt up V. [ingl. am. hənt -, ingl. brit. hʌnt -] (v + o + adv, v + adv + o)

hunt up

buscar

house-hunt [ˈhaʊsˌhənt] V. intr. usu in -ing form

house-hunt

buscar casa (para comprar o alquilar)

we're house-hunting

estamos buscando casa

fox hunt SUST.

fox hunt (event)

cacería f de zorros

fox hunt (association)

club m de caza del zorro

hunt ball SUST. (in UK)

hunt ball

baile ofrecido a los miembros de una partida de caza

job-hunt [ingl. am. ˈdʒɑb ˈˌhənt, ingl. brit. ˈdʒɒbˌhʌnt] V. intr. usu in -ing form

job-hunt

buscar trabajo

to go job-hunting

salir a buscar trabajo

treasure hunt SUST.

treasure hunt

búsqueda f del tesoro

hunt en el diccionario PONS

Traducciones de hunt en el diccionario inglés»español

I.hunt [hʌnt] V. trans.

1. hunt (chase to kill):

hunt

cazar

2. hunt (search for):

hunt

buscar

II.hunt [hʌnt] V. intr.

1. hunt (chase to kill):

hunt

cazar

to go hunting

ir de caza

2. hunt (search):

to hunt for

buscar

to hunt high and low for sth

buscar algo por todas partes

III.hunt [hʌnt] SUST.

1. hunt (chase):

hunt

cacería f

to go on a hunt

ir de caza

2. hunt (search):

hunt

búsqueda f

hunt V.

Entrada creada por un usuario

to hunt down trans.

dar caza

job hunt SUST. coloq.

job hunt

búsqueda f de trabajo

witch-hunt [ˈwɪtʃhʌnt] SUST. pey.

witch-hunt

caza f de brujas

house-hunt [ˈhaʊshʌnt] V. intr. coloq.

house-hunt

buscar casa

treasure hunt SUST.

treasure hunt

caza f del tesoro

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

to run with the hare and hunt with the hounds provb.

servir a Dios y al diablo

Traducciones de hunt en el diccionario español»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

caza de brujas f

witch-hunt

mitayar (salir la tribu de caza) Perú

to hunt

huronear

to hunt with ferrets

hunt Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to hunt for

buscar

to hunt high and low for sth

buscar algo por todas partes

to go on a hunt

ir de caza

to run with the hare and hunt with the hounds provb.

servir a Dios y al diablo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

They hunt by sight, rather than by feel as longer-billed waders like snipes do.

en.wikipedia.org

Captive toucans have been reported to hunt insects actively in their cages, and it is possible to keep toucans on an insect-only diet.

en.wikipedia.org

The name has been said to evoke the idea of a traditional Easter egg hunt.

en.wikipedia.org

At night, they creep out of the flower and down the stem to hunt for insects.

en.wikipedia.org

Treasure hunt games may be an indoor or outdoor activity.

en.wikipedia.org

This film is based on a treasure hunt.

en.wikipedia.org

The day involved a treasure hunt, morris dancing, and an award for the person who spent the most money in the village throughout the day.

en.wikipedia.org

Originally the breed was used for pest control, to hunt small game and to eliminate vermin particularly badgers which he usually relocated.

en.wikipedia.org

This owl prefers to hunt along the edges of woods or in rough grass strips adjoining pasture.

en.wikipedia.org

In the animation, juvenile herring hunt the copepods in this synchronised way.

en.wikipedia.org