gana in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for gana in the Spanish»English Dictionary (Go to English»Spanish)

1.1. gana (deseo):

haz lo que te digono me da la gana
do as I tell you — I don't want to! o why should I?
is he ever ugly/stupid! Am inf

1.2. gana (gana(s) de + infinit.):

Your search term in other parts of the dictionary

Translations for gana in the English»Spanish Dictionary (Go to Spanish»English)

gana in the PONS Dictionary

Translations for gana in the Spanish»English Dictionary (Go to English»Spanish)

III.ganar VB refl ganarse

gañir VB intr 3. pret gañó

Translations for gana in the English»Spanish Dictionary (Go to Spanish»English)

gana Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

de mala gana
no me da la real gana inf
no me da la (real) gana inf
venir en gana
no me viene en gana
hacer lo que a uno le da la gana
American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish
Gana el equipo que primero pase el mecate completo.
www.babyshowersencostarica.com
Cada superrealista hizo lo que le vino en gana.
www.elvagoescolar.com
A costa mía no se va a reír nadie porque no me da la gana, decía muy enfadada en el confesionario.
www.cascaraamarga.es
Manflora, ganaba mucho dinero, sin embargo no le daba la gana de cancelar sus deudas.
herberthcastroinfantas.wordpress.com
Gana fama - inclusa figura en un libro - y es conocido por todo el país.
www.cervantesvirtual.com
Después me gana la evidencia: también están las cicatrices de hojas de papel en blanco, las uñas mugrientas de mina de lápiz.
editorialelcuervo.blogspot.com
El orgulloso y el vanaglorioso se entienden de buena gana.
www.abandono.com
Los pibes ven que gana un equipo y se hacen hinchas de ese equipo, son así, casquivanos.
dalealapelota.wordpress.com
El destino me gana con destreza, yo espero a la final ir de cabeza mientras lo fácil se ahoga en la tinaja.
www.amediavoz.com
También es cierto que se han librado de varias muladas y de mi tradicional gana de llevar la contraria cuando algo no me suena bien.
www.anecdotario.net

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文