air en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de air en el diccionario inglés»español

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.air [ingl. am. ɛr, ingl. brit. ɛː] SUST.

1. air U:

air
aire m
open the window to let some air in
abre la ventana para que entre un poco de aire
I let the air out of his tires
le desinflé los neumáticos
let's go out to get some fresh air
salgamos a tomar el fresco
sea air
aire de mar
the air was thick with smoke
la atmósfera estaba cargada de humo
their shouts filled the air
se oían sus gritos por todas partes
all the birds of the air liter.
todas las aves del cielo liter.
to take to the air
alzar or levantar el vuelo
to rise into the air
subir
to go by air
ir en avión
to send sth by air
mandar or enviar algo por avión
a change of air
un cambio de aire(s)
the air was blue ingl. brit. coloq. he dropped the hammer on his toe and the air was blue
se le cayó el martillo en el pie y empezó a echar sapos y culebras coloq.
to be in the air (hinted at)
respirarse en el ambiente
to be in the air (uncertain, undecided)
estar en el aire
to be in the air (unprotected)
estar expuesto or al descubierto
there is something in the air
se respira algo en el ambiente
revolution was in the air
corrían vientos de revolución
spring is in the air
se respiran aires primaverales
to leave sth in the air
dejar algo en el aire or en suspenso
to be up in the air plans:
estar en el aire
to be up in the air person:
saltar de contento
to clear the air talk/argument:
aclarar las cosas
to clear the air literal storm:
despejar el ambiente
to go up in the air ingl. brit.
subirse por las paredes coloq.
to live on air
vivir del aire
to take the air arcznte.
(salir a) tomar el fresco
to vanish or disappear into thin air
esfumarse
to vanish or disappear into thin air
desaparecer
you never see her name in the newspapers now, she's just disappeared into thin air
ya no sale más en los periódicos, es como si se la hubiera tragado la tierra
to walk or ingl. brit. also tread on air
estar or sentirse en las nubes
to walk or ingl. brit. also tread on air atrbv. bubble/mass/chamber
de aire
to walk or ingl. brit. also tread on air temperature
del aire
to walk or ingl. brit. also tread on air route/attack
aéreo
to walk or ingl. brit. also tread on air pollution
de la atmósfera

II.air [ingl. am. ɛr, ingl. brit. ɛː] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

III.air [ingl. am. ɛr, ingl. brit. ɛː] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

air defense, air defence ingl. brit. SUST. U or C

air-to-air [ingl. am. ˌɛrtəˈɛr, ingl. brit. ˌɛːtuːˈɛː] ADJ.

compressed air [kəmˈprɛst ɛ(ə)r] SUST. U

on-air <pred on air> [ingl. am., ingl. brit.] ADJ.

air en el diccionario PONS

Traducciones de air en el diccionario inglés»español

Mostrar un resumen de todos los resultados

III.air [eəʳ, ingl. am. er] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

IV.air [eəʳ, ingl. am. er] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

air Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to vanish into thin air fear, hopes
desvanecerse
to vanish into thin air (cease to exist) era, race
extinguirse
to turn the air conditioning down/up
bajar/subir el aire acondicionado
he has a unbearable air of arrogance
tiene un aire de arrogancia insoportable
it gives you an air of mystery ej.
te da un aire misterioso
to be (just) so much hot air air
ser sólo palabrería
things are still up in the air
la pelota sigue en el tejado fig.
to build castles in the air
hacer castillos en el aire fig.
to toss a coin (into the air)
echar una moneda al aire
to get a breath of fresh air
orearse

air del Diccionario de Tecnologías de la Refrigeración por cortesía de GEA Bock GmbH

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
But they noted that escape through flight from marine predators exposes them to predators in the air.
www.digitaljournal.com
Air and water temperatures are on average higher than at any other Estonian laboratories.
en.wikipedia.org
In those circumstances, the air traffic controller can not give authorization.
en.wikipedia.org
The wounded men were carefully carried there for more healthy air and the dead men were buried to reduce the stench and possibility of disease.
en.wikipedia.org
Preservatives also reduce spoilage from sources such as air, bacteria, fungi, and yeast.
en.wikipedia.org
Although sporadic air attacks punctuated the night, she withheld her fire in accordance with instructions from the beachhead commander.
en.wikipedia.org
Many effects are often mentioned in conjunction with the term compressibility, but regularly have little to do with the compressible nature of air.
en.wikipedia.org
Specialised hairs on the cerci and organs on the antennae are also sensitive to low-frequency vibrations in the air.
en.wikipedia.org
Some contended an absolute minimum temperature occurred within earth (as one of the four so-called elements), others within water, others air, and some more recently within nitre.
en.wikipedia.org
The system turned on the heater, air conditioner or both, depending on the thermostat's setting and ambient temperature, automatically maintaining whatever temperature the driver selected.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "air" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares