немски » турски

Nächste СЪЩ м (Mitmensch)

nah(e) НРЧ

nah(e)
yakında
nah daran sein, zu ...
-mesine ramak kalmak

nächste(r, s) ПРИЛ

1. nächste(r, s) (räumlich):

nächste(r, s)
en yakın

2. nächste(r, s) (zeitlich):

nächste(r, s)
gelecek
nächste(r, s)
(bundan) sonraki

3. nächste(r, s) (darauffolgend):

nächste(r, s)
ertesi
nächsten Sonntag
gelecek pazar
in der nächsten Zeit
bu [oder şu] günlerde
in der nächsten Zeit
bugün yarın

4. nächste(r, s) (in der Reihenfolge):

nächste(r, s)
sırası gelen
der Nächste, bitte!
sırada olan, lütfen!
wer ist der Nächste?
sıra kimde?

nah <näher, am nächsten> ПРИЛ

Nähe СЪЩ f

1. Nähe (örtlich):

Nähe
yakınlık

2. Nähe (Nachbarschaft):

Nähe
komşuluk

I . nahe [ˈnaːə] ПРИЛ

II . nahe [ˈnaːə] НРЧ

III . nahe [ˈnaːə] PRÄP

Примери за Nächste

der (od die) nächste Verwandte
en yakın akraba
wer ist der Nächste?
sıra kimde?
der Nächste, bitte!
sırada olan, lütfen!

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Erreicht ein Wort den vorgegebenen Spalten&shy;rand, wird es in die nächste Zeile umbrochen (englischer Flattersatz).
de.wikipedia.org
Als der Traktorfahrer die nächste Furche in die Erde pflügte, wurde plötzlich ein schwarzes, größeres archäologisches Fundstück aus der Erde gezogen.
de.wikipedia.org
Nach jedem Lackiervorgan musste die Farbe trocknen, danach wurde sie angeschliffen und die nächste Schicht aufgetragen.
de.wikipedia.org
Alle vier Jahre wird der Stadtrat neu gewählt, die nächste Wahl ist im Jahr 2015.
de.wikipedia.org
Die nächste mögliche Form der Platine ist ein Parallelogramm, dass durch eine Veränderung des Anstellwinkels der Schere zum Material erreicht werden kann.
de.wikipedia.org
Um weitere Meinungen hören zu können, vertagte man die Angelegenheit auf die nächste Sitzung.
de.wikipedia.org
23, und nach dessen Zerstörung die vielen anderen Unterkünfte, die ihm für eine Weile, bis der nächste Angriff kam, ein Obdach gewährten.
de.wikipedia.org
Das Perihel durchläuft er das nächste Mal 2059, der letzte Periheldurchlauf dürfte also im Jahre 1778 erfolgt sein.
de.wikipedia.org
Die Rennkommissare verhängten aufgrund der Kollision eine Startplatzstrafe von zehn Plätzen für das nächste Rennen.
de.wikipedia.org
Ihm wurde mitgeteilt, dass man nicht mehr mit ihm für die nächste Saison plane.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Nächste" на други езици

Дефиниция на "Nächste" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Преглеждане на речниците
Най-търсени