nemško » slovenski

wahr [vaːɐ] PRID.

3. wahr ur. (echt):

wahr

4. wahr pog. (ausgesprochen):

I . rühren [ˈryːrən] GLAG. nepreh. glag.

1. rühren (umrühren):

mešati [dov. obl. pomešati]

2. rühren (erwähnen):

3. rühren ur. (herrühren):

rühren von +daj.
von +daj. das rührt daher, dass ...
to pride od tega, da ...

II . rühren [ˈryːrən] GLAG. preh. glag.

1. rühren (unterrühren):

3. rühren (emotional):

wahren [ˈvaːrən] GLAG. preh. glag. ur.

1. wahren (bewahren):

ohranjati [dov. obl. ohraniti]

2. wahren (Rechte):

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Es lässt sich zeigen, dass dann nach Abstiegen die wahre Lösung erreicht wird.
de.wikipedia.org
Die wahren Gründe für den Friedhofszwang lägen eher in verdeckten finanziellen Erwägungen.
de.wikipedia.org
Der Verleger nahm zahlreiche Ämter und Mitgliedschaften wahr.
de.wikipedia.org
Ungefähr 550 Kinder nahmen jährlich dieses Angebot wahr.
de.wikipedia.org
Fast getötet, zeigt der Pharao seine wahre asymmetrische Gestalt.
de.wikipedia.org
Ganz am Ende ihrer Karriere nahm sie auch einige Fernsehaufgaben wahr.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig nimmt es die Aufgaben eines Verfassungsgerichtes wahr.
de.wikipedia.org
Seine wahre Berufung fand er jedoch in der Botanik.
de.wikipedia.org
Heute nimmt es zentralörtliche Funktionen für die nähere Umgebung wahr.
de.wikipedia.org
Dennoch sind diese Schätzer verzerrt, da sie im Mittel nicht den wahren Parameter treffen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"wahr" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina