nemško » slovenski

Prevodi za „verbiete“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

verbieten*

verbieten neprav. GLAG. preh. glag.:

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Kandidatur und die Mandatsausübung sind geschützt, eine Kündigung oder Entlassung sowie eine Versetzung oder andere dienstlichen Nachteile wegen diesem Ehrenamt sind verboten.
de.wikipedia.org
Nach Kriegsende wurde die Aufführung des Films von der alliierten Militärregierung verboten.
de.wikipedia.org
Nach Kriegsende 1945 wurden alle deutschen Sportvereine von den Siegermächten verboten, sie galten als Instrumente nationalsozialistischer Ideologie.
de.wikipedia.org
Das Gesetz verbietet die rechtsextremistische Propaganda und die Gründung neofaschistischer, rassistischer oder fremdenfeindlicher Organisationen.
de.wikipedia.org
Um die öffentliche Versorgung zu sichern, verbot der Gouverneur Streiks bei den Versorgungsbetrieben.
de.wikipedia.org
1813 wurde den Totengräbern verboten, Schnaps an die Ausflügler zu verkaufen.
de.wikipedia.org
Das Plenum hatte einschneidende Wirkungen auf die Kulturszene: Es wurden zahlreiche Filme, Theaterstücke, Bücher und Musikgruppen verboten.
de.wikipedia.org
Dieser Arbeitersportverein wurde im Jahre 1933 nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten verboten.
de.wikipedia.org
Er ist als Kraftfahrstraße definiert, Fußgängern und Radfahrern ist die Passage somit verboten.
de.wikipedia.org
Jeglicher Dialog mit dem Gefangenen war dem Wächter verboten worden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina